寇

このページはスタブ（書きかけ）です。このページを加筆して下さる協力者を求めています。

漢字編集

寇

部首: 宀宀 + 8 画
総画: 11画11
異体字 : 冦（俗字）
筆順 : ファイル:寇-bw.png

字源編集

会意。「宀」+「元」+「攴」、家屋に押し入って人を襲うさまを象る^{[字源 1]}。「あだする」を意味する漢語｛寇 /*khroos/｝を表す字。

金文	小篆	流伝の古文字

西周	《説文》（漢）	《六書通》（明）

↑ 裘錫圭『文字学概要』商務印書館、1988年、126頁。

意義編集

あだ。外敵。
あだする。害をくわえる。うばいとる。

語源編集

シナ・チベット祖語 *r-ku （盗む）より派生。
- チベット語 རྐུ་བ 、ビルマ語 ခိုး （古ビルマ語 ခိုဝ်း）、西夏語 𘝚 kjwɨɨr¹、𘝜 kjur²、𗟮 kjir² 、ジンポー語 lagú 等と同根^{[語源 1]}。

↑ Weldon South Coblin, A Sinologists Handlist of Sino-Tibetan Lexical Comparisons, Steyler Verlag, 1986, p. 126.
龔煌城「The System of Finals in Proto-Sino-Tibetan」『漢蔵語研究論文集』北京大学出版社、2002年、115頁。
Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 336.
Shuya Zhang, Guillaume Jacques, and Yunfan Lai, A study of cognates between Gyalrong languages and Old Chinese, Journal of Language Relationship, 17, 2019, p. 80.

日本語編集

発音^(?) 編集

音読み
- 呉音 : ク
- 漢音 : コウ
訓読み
あだ、あだ-する

熟語編集

中国語編集

寇 *

ローマ字表記
- 普通話
  - ピンイン: kòu (kou4)
  - ウェード式: k'ou⁴
  - 注音符号: ㄎㄡˋ
- 広東語
  - イェール式: kau3

熟語編集

寇鈔/寇钞

朝鮮語編集

寇 *

ハングル: 구
音訓読み: 도둑 구
- 文化観光部2000年式: gu
- マッキューン＝ライシャワー式: ku

熟語編集

ベトナム語編集

寇 *

ローマ字表記
- Quốc ngữ: khấu

コード等編集

Unicode
- 16進: 5BC7 寇
- 10進: 23495 寇
JIS X 0208(-1978,1983,1990)
- JIS
  - 16進：5564
- Shift JIS
  - 16進：9B84
- 区点：1面53区68点
四角号碼 : 3021₄
倉頡入力法 : 十一山水 (JMUE)

[1] 裘錫圭『文字学概要』商務印書館、1988年、126頁。

[2] Weldon South Coblin, A Sinologists Handlist of Sino-Tibetan Lexical Comparisons, Steyler Verlag, 1986, p. 126.
龔煌城「The System of Finals in Proto-Sino-Tibetan」『漢蔵語研究論文集』北京大学出版社、2002年、115頁。
Axel Schuessler, ABC Etymological Dictionary of old chinese, University of Hawaii Press, 2006, p. 336.
Shuya Zhang, Guillaume Jacques, and Yunfan Lai, A study of cognates between Gyalrong languages and Old Chinese, Journal of Language Relationship, 17, 2019, p. 80.

[字源 1]

[語源 1]

寇

漢字 編集

字源 編集

意義 編集

語源 編集

日本語 編集

発音(?) 編集

熟語 編集

中国語 編集

熟語 編集

朝鮮語 編集

熟語 編集

ベトナム語 編集

コード等 編集

漢字編集

字源編集

意義編集

語源編集

日本語編集

発音^(?) 編集

熟語編集

中国語編集

熟語編集

朝鮮語編集

熟語編集

ベトナム語編集

コード等編集