anular

ガリシア語

語源

ラテン語 anularis からの借用語

形容詞

anular 男性/女性 (男性 複数 anulares, 女性 複数 anulares)

1. 環形の、環状の。

関連語

• anel

---

スペイン語

発音

• IPA^(?): /anuˈlaɾ/[a.nuˈlaɾ]

語源1

ラテン語 ānulāris からの借用語

形容詞

anular 男性/女性 (複数 anulares)

1. 環形の、環状の。

名詞

anular 男性 (複数 anulares)

1. (解剖学) 薬指（くすりゆび）。

類義語

• dedo anular

関連語

• anillo

語源2

ラテン語 annulare からの借用語

動詞

anular

1. 無効にする。
2. 取（と）り消（け）す。
3. (再帰動詞) 無効になる。

    anularの活用

不定詞			anular
現在分詞			anulando
過去分詞				男性		女性
		単数		anulado		anulada
		複数		anulados		anuladas
		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
直説法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	anulo	anulastú anulásvos	anula	anulamos	anuláis	anulan
	不完了過去	anulaba	anulabas	anulaba	anulábamos	anulabais	anulaban
	完了過去	anulé	anulaste	anuló	anulamos	anulasteis	anularon
	未来	anularé	anularás	anulará	anularemos	anularéis	anularán
	過去未来・可能法	anularía	anularías	anularía	anularíamos	anularíais	anularían
接続法		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	現在	anule	anulestú anulésvos1	anule	anulemos	anuléis	anulen
	過去 (ra)	anulara	anularas	anulara	anuláramos	anularais	anularan
	過去 (se)	anulase	anulases	anulase	anulásemos	anulaseis	anulasen
	未来	anulare	anulares	anulare	anuláremos	anulareis	anularen
命令法		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	-		anulatú anulávos	anule	anulemos	anulad	anulen
	禁止		no anules	no anule	no anulemos	no anuléis	no anulen

¹ アルゼンチンやウルグアイの「ボセオ」では、接続法現在に関して、むしろ tú の使用を好む。

派生語

• anulable
• anulación

---

ポルトガル語

発音

 

• IPA^(?): (Brazil) /a.nuˈla(ʁ)/, [a.nuˈla(h)]

• IPA^(?): (ブラジル) /a.nuˈla(ʁ)/, [a.nuˈla(h)]
  • IPA^(?): (サンパウロ) /a.nuˈla(ɾ)/, [a.nuˈla(ɾ)]
  • IPA^(?): (リオデジャネイロ) /a.nuˈla(ʁ)/, [a.nuˈla(χ)]

• IPA^(?): (ポルトガル) /ɐ.nuˈlaɾ/, [ɐ.nuˈlaɾ]

• 分綴: a‧nu‧lar

語源1

ラテン語 annūllāre

動詞

anular (現在分詞 anulando)

1. 無効にする。
2. 取（と）り消（け）す。

  ポルトガル語-ar 動詞 anular の活用

Notes:

• これは-ar動詞の規則動詞である。
• この活用の動詞にはamar, cantar, gritar, marchar, mostrar, nadar, parar, participar, retirar, separar, viajar等がある。

---

	単数			複数
	一人称 (eu)	二人称 (tu)	三人称 (ele/ela/você)	一人称 (nós)	二人称 (vós)	三人称 (eles/elas/vocês)
不定詞
非人称	anular
人称	anular	anulares	anular	anularmos	anulardes	anularem
現在分詞
	anulando
過去分詞
男性	anulado			anulados
女性	anulada			anuladas
直説法
現在	anulo	anulas	anula	anulamos	anulais	anulam
不完全過去（線過去）	anulava	anulavas	anulava	anulávamos	anuláveis	anulavam
完全過去（点過去）	anulei	anulaste	anulou	anulamos anulámos	anulastes	anularam
過去完了（大過去）	anulara	anularas	anulara	anuláramos	anuláreis	anularam
未来	anularei	anularás	anulará	anularemos	anulareis	anularão
過去未来・可能法	anularia	anularias	anularia	anularíamos	anularíeis	anulariam
接続法
現在	anule	anules	anule	anulemos	anuleis	anulem
過去	anulasse	anulasses	anulasse	anulássemos	anulásseis	anulassem
未来	anular	anulares	anular	anularmos	anulardes	anularem
命令法
-	anule	anula	anule	anulemos	anulai	anulem
禁止(não)	anule	anules	anule	anulemos	anuleis	anulem

語源2

ラテン語 anularis からの借用語

形容詞

anular 男性/女性 (複数 anulares; 比較形有り)

1. 環形の、環状の。

類義語

• anelar

---

ルーマニア語

語源

フランス語 annulaire からの借用語

形容詞

anular

1. 環形の、環状の。

anularの語形変化

		単数			複数
		男性	中性	女性	男性	中性	女性
主格/ 対格	非限定	anular		anulară	anulari	anulare
	限定	anularul		anulara	anularii	anularele
属格/ 与格	非限定	anular		anulare	anulari	anulare
	限定	anularului		anularei	anularilor	anularelor