rozwiązać

ポーランド語

語源

• 接頭辞 roz- (ばらばらに) +‎ wiązać (結ぶ)

発音^(?)

• IPA: /rɔzˈvʲjɔ̃w̃zat͡ɕ/ （慣用読み: 「ロズヴィォンザチ」）

動詞

rozwiązać (直説法 …, 単一未来・一人称単数： rozwiążę, 三人称単数： rozwiąże, ；　命令法・二人称単数： rozwiąż) 〔完了体〕 （不完了体: rozwiązywać）

1. (他動詞) ほどく。解く。

活用

    rozwiązaćの活用

不定形
rozwiązać
			単数			複数
直説法	単一未来時制	一人称	rozwiążę			rozwiążemy
		二人称	rozwiążesz			rozwiążecie
		三人称	rozwiąże			rozwiążą
			男性	女性	中性	男性人間	非男性人間
	過去時制	一人称	rozwiązałem	rozwiązałam	-	rozwiązaliśmy	rozwiązałyśmy
		二人称	rozwiązałeś	rozwiązałaś	-	rozwiązaliście	rozwiązałyście
		三人称	rozwiązał	rozwiązała	rozwiązało	rozwiązali	rozwiązały
命令法		一人称	-			rozwiążmy
		二人称	rozwiąż			rozwiążcie
		三人称	niech rozwiąże			niech rozwiążą
仮定法		一人称	rozwiązałbym	rozwiązałabym	-	rozwiązalibyśmy	rozwiązałybyśmy
		二人称	rozwiązałbyś	rozwiązałabyś	-	rozwiązalibyście	rozwiązałybyście
		三人称	rozwiązałby	rozwiązałaby	rozwiązałoby	rozwiązaliby	rozwiązałyby
分詞		過去形容分詞
		rozwiązany
		副分詞過去
		rozwiązawszy
		名分詞
		rozwiązanie 中性
無人称過去
rozwiązano

類義語

• odpiąć

訳語

• 「rozwiązywać#訳語」を参照。

派生語

名詞：

• rozwiązanie 中性

関連語

形容詞：

• rozwiązalny
• rozwiązły

参照

• rozpiąć, rozpuścić, rozwieść, zlikwidować