ágynemű
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集名詞
編集ágynemű (複数・主格 ágyneműk)
- 寝具、夜具、寝具類
- ベッドリネン
- シーツやまくらカバーなどの布製品類
- 類義語: ágyhuzat
- 下位語: lepedő, paplanhuzat, párnahuzat, paplanlepedő, dunyhahuzat
格変化
編集| 語形変化 (語幹: 長/高母音 , 母音調和: 前舌円唇) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | ágynemű | ágyneműk |
| 対格 | ágyneműt | ágyneműket |
| 与格 | ágyneműnek | ágyneműknek |
| 具格 | ágyneművel | ágyneműkkel |
| 因格 | ágyneműért | ágyneműkért |
| 変格 | ágyneművé | ágyneműkké |
| 到格 | ágyneműig | ágyneműkig |
| 様格(ként) | ágyneműként | ágyneműkként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | ágyneműben | ágyneműkben |
| 上格 | ágyneműn | ágyneműkön |
| 接格 | ágyneműnél | ágyneműknél |
| 入格 | ágyneműbe | ágyneműkbe |
| 着格 | ágyneműre | ágyneműkre |
| 向格 | ágyneműhöz | ágyneműkhöz |
| 出格 | ágyneműből | ágyneműkből |
| 離格 | ágyneműről | ágyneműkről |
| 奪格 | ágyneműtől | ágyneműktől |
| 非限定的 所有形単数 |
ágyneműé | ágyneműké |
| 非限定的 所有形複数 |
ágyneműéi | ágyneműkéi |
ágyneműの所有形
| 所有者 | 単数 | 複数 |
|---|---|---|
| 1人称単数 | ágyneműm | ágyneműim |
| 2人称単数 | ágyneműd | ágyneműid |
| 3人称単数 | ágyneműje | ágyneműi |
| 1人称複数 | ágyneműnk | ágyneműink |
| 2人称複数 | ágyneműtök | ágyneműitek |
| 3人称複数 | ágyneműjük | ágyneműik |
参考文献
編集- ágynemű in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
- ágynemű in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)