ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈeːrtɛlmɛtlɛn/
  • 分綴: ér‧tel‧met‧len

語源

編集

értelem +‎ 接尾辞 "-etlen"

形容詞

編集

értelmetlen (比較級 értelmetlenebb, 最上級 legértelmetlenebb)

  1. 意味がない、無意味な、無益な、馬鹿げた
    Ez a szó értelmetlen.その言葉は無意味だ

格変化

編集
語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌非円唇)
単数 複数
主格 értelmetlen értelmetlenek
対格 értelmetlent értelmetleneket
与格 értelmetlennek értelmetleneknek
具格 értelmetlennel értelmetlenekkel
因格 értelmetlenért értelmetlenekért
変格 értelmetlenné értelmetlenekké
到格 értelmetlenig értelmetlenekig
様格(ként) értelmetlenként értelmetlenekként
様格(ul) értelmetlenül
内格 értelmetlenben értelmetlenekben
上格 értelmetlenen értelmetleneken
接格 értelmetlennél értelmetleneknél
入格 értelmetlenbe értelmetlenekbe
着格 értelmetlenre értelmetlenekre
向格 értelmetlenhez értelmetlenekhez
出格 értelmetlenből értelmetlenekből
離格 értelmetlenről értelmetlenekről
奪格 értelmetlentől értelmetlenektől
非限定的
所有形単数
értelmetlené értelmetleneké
非限定的
所有形複数
értelmetlenéi értelmetlenekéi

派生語

編集

参考文献

編集
  • értelmetlen in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • értelmetlen in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)