βούτυρον
古典ギリシア語
編集発音
編集語源
編集βοῦς (boûs)「牛」 + τυρός (turós)「チーズ」
名詞
編集βούτῡρον (属格 βουτύρου) 中性, 第2変化 (boúturon)
- (食品) バター。
格 / # | Singular(単数) | Dual(双数) | Plural(複数) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Nom.(主格) | τὸ βούτῡρον tò boútūron |
τὼ βουτῡ́ρω tṑ boutū́rō |
τᾰ̀ βούτῡρᾰ tà boútūra | ||||||||||
Gen.(属格) | τοῦ βουτῡ́ρου toû boutū́rou |
τοῖν βουτῡ́ροιν toîn boutū́roin |
τῶν βουτῡ́ρων tôn boutū́rōn | ||||||||||
Dat.(与格) | τῷ βουτῡ́ρῳ tôi boutū́rōi |
τοῖν βουτῡ́ροιν toîn boutū́roin |
τοῖς βουτῡ́ροις toîs boutū́rois | ||||||||||
Acc.(対格) | τὸ βούτῡρον tò boútūron |
τὼ βουτῡ́ρω tṑ boutū́rō |
τᾰ̀ βούτῡρᾰ tà boútūra | ||||||||||
Voc.(呼格) | βούτῡρον boútūron |
βουτῡ́ρω boutū́rō |
βούτῡρᾰ boútūra | ||||||||||
Notes: |
|
諸言語への影響
編集- アフリカーンス語: botter
- アレマン語: Butter
- バイエルン語: Budda
- オランダ語: boter
- 古英語: butere
- 英語: butter
- エスペラント: butero
- フラマン語: beuter
- フランス語: beurre
- 西フリジア語: bûter
- 古高ドイツ語: butera
- ドイツ語: Butter
- ギリシア語: βούτυρο (voútyro)
- ハイチ語: bè
- イド語: butro
- イタリア語: burro
- 日本語: バター (batā)
- 朝鮮語: 빠다 (ppada) (北朝鮮), 버터 (beoteo) (韓国)
- ラテン語: būtȳrum
- ロンバルド語: butter
- ルクセンブルク語: Botter
- マケドニア語: путер (puter)
- オック語: burre
- 低地ドイツ語: Botter
- シチリア語: butirru
- シンハラ語: බටර් (baṭar)
- スロヴェニア語: puter
- ヴェネツィア語: butiro
- ベトナム語: bơ
- イディッシュ語: פּוטער (puter)
関連語
編集- βούτυρος (boúturos)