вечером

ロシア語

発音

• IPA^(?): [ˈvʲet͡ɕɪrəm]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例: 「ヴィエチラム」
• 分綴: ве‧че‧ром

語源1

ве́чер (véčer) < スラヴ祖語 *vȅčerъ < バルト・スラヴ祖語 *wekeras < 印欧祖語 *wek(ʷ)speros

副詞

ве́чером • (véčerom)

1. 夕方（ゆうがた）に。
   • сего́дня ве́чером ― sevódnja véčerom ― 今夜

類義語

• ввечеру́ (vvečerú) (まれ), вечерко́м (večerkóm)

対義語

• нау́тро (naútro), поутру́ (poutrú), у́тром (útrom)

上位語

• по́здно (pózdno)

連語

• по́здно ве́чером, по́здним ве́чером ― pózdno véčerom, pózdnim véčerom ― 夜遅くに
• вчера́ ве́чером ― včerá véčerom ― 昨晩に

語源2

名詞

ве́чером • (véčerom) 男性 非有生

1. ве́чер (véčer) の単数造格。

参照

• днём (dnjom)
• но́чью (nóčʹju)
• у́тром (útrom)