отец

отьць も参照。

ブルガリア語

語源

スラヴ祖語 *otьcь < 印欧祖語 *átta

発音

• IPA^(?): [oˈtɛt͡s]

名詞

оте́ц (otéc) 男性

1. (家族) 父（ちち）、父親（ちちおや）。

оте́ц の語形変化

	単数	複数
非限定	оте́ц otéc	отци́ otcí
限定 (主語)	оте́цът otécǎt	отци́те otcíte
限定 (目的語)	оте́ца otéca
呼格	о́тче ótče	отци́ otcí
対格	отца́1 otcá1	—
生格	отца́1 otcá1	—

¹Obsolescent.

アナグラム

• оцет

---

マケドニア語

語源

スラヴ祖語 *otьcь < 印欧祖語 *átta

発音

• IPA^(?): [ˈɔtɛt͡s]

名詞

отец (otec) 男性

1. (キリスト教) 天父。

отец の語形変化

	単数	複数
非限定	отец otec	отци otci
限定不特定	отецот otecot	отците otcite
限定近称	отецов otecov	отциве otcive
限定遠称	отецон otecon	отцине otcine
呼格	отецу otecu	отци otci
個数形	—	отеца oteca

---

ロシア語

異表記・別形

• оте́цъ (otéc) (1918年以前)

語源

古東スラヴ語 отьць (otĭcĭ) < スラヴ祖語 *otьcь < 印欧祖語 *átta

発音

• IPA^(?): [ɐˈtʲet͡s]

• 音声

  (ファイル)

名詞

оте́ц • (otéc) 男性 有生 (生格 отца́, 複数主格 отцы́, 複数生格 отцо́в)

1. (家族) 父（ちち）、父親（ちちおや）。

   類義語: па́па (pápa), па́почка (pápočka), па́пка (pápka), па́пенька (pápenʹka), папа́нька (papánʹka), папа́ша (papáša), ба́тюшка (bátjuška), ба́тя (bátja), ба́тька (bátʹka), тя́тя (tjátja), роди́тель (rodítelʹ), паха́н (paxán)

2. 先祖。

   類義語: праоте́ц (praotéc), пре́док (prédok)

3. (比喩, 口語) 創始者。

оте́ц の格変化 (活動体 男性名詞型 ц-語幹 b型アクセント reduc) 

	単数	複数
主格	оте́ц otéc	отцы́ otcý
生格	отца́ otcá	отцо́в otcóv
与格	отцу́ otcú	отца́м otcám
対格	отца́ otcá	отцо́в otcóv
造格	отцо́м otcóm	отца́ми otcámi
前置格	отце́ otcé	отца́х otcáx
呼格	о́тче ótče

対義語

• мать (matʹ)

派生語

• отечество (otečestvo)
• отцо́в (otcóv)
• отцо́вский (otcóvskij)
• отцо́вство (otcóvstvo)
• о́тчество (ótčestvo)
• оте́ческий (otéčeskij)
• оте́чественный (otéčestvennyj)
• отчи́зна (otčízna)
• о́тчий (ótčij)
• о́тчим (ótčim)