причини

ウクライナ語

発音

• IPA^(?): [pret͡ʃˈᵊɪne]

名詞

причи́ни (pryčýny) 女性 非有生, 女性 非有生 複数

1. причи́на (pryčýna) の変化形:
   1. 単数生格。
   2. 複数主格。
   3. 複数対格。
   4. 複数呼格。

---

ブルガリア語

語源1

発音

• IPA^(?): [priˈt͡ʃini]

名詞

причи́ни (pričíni) 女性 複数

1. причи́на (pričína) の非限定複数形。

語源2

発音

• IPA^(?): [prit͡ʃiˈni]

動詞

причини́ (pričiní)

1. причиня́ (pričinjá) の変化形:
   1. 直説法現在第三人称単数形。
   2. 直説法アオリスト相第二人称単数形。
   3. 直説法アオリスト相第三人称単数形。
   4. 命令法第二人称単数形。

---

マケドニア語

発音

• IPA^(?): [ˈprit͡ʃini]

語源1

動詞

причини (pričini) 完了体 (不完了体 причинува)

1. (他動詞) 引き起こす。

活用

причини の活用 (完了体, 語尾が -и の現在時制)

Л分詞	未完了相	アオリスト相	分詞など
男性	причинел	причинил	形容分詞	причинет
女性	причинела	причинила	副分詞	—
中性	причинело	причинило	動名詞	—
複数	причинеле	причиниле
	現在	未完了相	アオリスト相	命令法
一人称単数	причинам	причинев	причинив	—
二人称単数	причиниш	причинеше	причини	причини
三人称単数	причини	причинеше	причини	—
一人称複数	причиниме	причиневме	причинивме	—
二人称複数	причините	причиневте	причинивте	причинете
三人称複数	причинат	причинеа	причинија	—
複合時制
完了相	сум причинил		сум の現在時制 (三人称を除く) + アオリストЛ分詞
има-完了相	имам причинето		има の現在時制 + 完了分詞
過去完了	бев причинил		сум 未完了相 + アオリストЛ分詞
има-過去完了	имав причинето		има の未完了相 + 完了分詞
има-perfect reported	сум имал причинето		има の完了相 + 完了分詞
未来	ќе причинам		ќе + 現在時制
има-未来	ќе имам причинето		има の未来時制 + 完了分詞
過去未来	ќе причинев		ќе + 未完了相
има-過去未来	ќе имав причинето		има の過去未来時制 + 完了分詞
future reported	ќе сум причинел		ќе + 未完了Л分詞
има-future reported	ќе сум имал причинето		future reported of има + 完了分詞
条件法	би причинил		би + アオリストЛ分詞
има-条件法	би имал причинето		има の条件法 + 完了分詞

語源2

名詞

причини (pričini) 女性 複数

1. причина (pričina) の変化形:
   1. 非限定複数形。
   2. 複数呼格。

---

ロシア語

発音

• IPA^(?): [prʲɪt͡ɕɪˈnʲi]

動詞

причини́ • (pričiní)

1. причини́ть (pričinítʹ) の命令法完結相第二人称単数形。