црн

セルビア・クロアチア語

異表記・別形

• чрн
• чарн

語源

スラヴ祖語 *čьrnъ < バルト・スラヴ祖語 *kiršnas < 印欧祖語 *kr̥snós

発音

• IPA^(?): /t͡sr̩̂ːn/

• 音声

  (ファイル)

形容詞

цр̑н (限定 цр̑нӣ, 比較級 цр̏њӣ, ラテン文字 cȓn)

1. 黒（くろ）い。
2. 浅黒い。
3. 漆黒の。
4. 不運な、生憎（あいにく）の。
5. 邪悪な、非道な。

原級非限定形

単数		男性	女性	中性
主格		црн	црна	црно
生格		црна	црне	црна
与格		црну	црној	црну
対格	不活動体 活動体	црн црна	црну	црно
呼格		црн	црна	црно
前置格		црну	црној	црну
造格		црним	црном	црним
複数		男性	女性	中性
主格		црни	црне	црна
生格		црних	црних	црних
与格		црним(а)	црним(а)	црним(а)
対格		црне	црне	црна
呼格		црни	црне	црна
前置格		црним(а)	црним(а)	црним(а)
造格		црним(а)	црним(а)	црним(а)

原級限定形

単数		男性	女性	中性
主格		црни	црна	црно
生格		црног(а)	црне	црног(а)
与格		црном(у/е)	црној	црном(у/е)
対格	不活動体 活動体	црни црног(а)	црну	црно
呼格		црни	црна	црно
前置格		црном(е/у)	црној	црном(е/у)
造格		црним	црном	црним
複数		男性	女性	中性
主格		црни	црне	црна
生格		црних	црних	црних
与格		црним(а)	црним(а)	црним(а)
対格		црне	црне	црна
呼格		црни	црне	црна
前置格		црним(а)	црним(а)	црним(а)
造格		црним(а)	црним(а)	црним(а)

比較級

単数		男性	女性	中性
主格		црњи	црња	црње
生格		црњег(а)	црње	црњег(а)
与格		црњем(у)	црњој	црњем(у)
対格	不活動体 活動体	црњи црњег(а)	црњу	црње
呼格		црњи	црња	црње
前置格		црњем(у)	црњој	црњем(у)
造格		црњим	црњом	црњим
複数		男性	女性	中性
主格		црњи	црње	црња
生格		црњих	црњих	црњих
与格		црњим(а)	црњим(а)	црњим(а)
対格		црње	црње	црња
呼格		црњи	црње	црња
前置格		црњим(а)	црњим(а)	црњим(а)
造格		црњим(а)	црњим(а)	црњим(а)

最上級

単数		男性	女性	中性
主格		најцрњи	најцрња	најцрње
生格		најцрњег(а)	најцрње	најцрњег(а)
与格		најцрњем(у)	најцрњој	најцрњем(у)
対格	不活動体 活動体	најцрњи најцрњег(а)	најцрњу	најцрње
呼格		најцрњи	најцрња	најцрње
前置格		најцрњем(у)	најцрњој	најцрњем(у)
造格		најцрњим	најцрњом	најцрњим
複数		男性	女性	中性
主格		најцрњи	најцрње	најцрња
生格		најцрњих	најцрњих	најцрњих
与格		најцрњим(а)	најцрњим(а)	најцрњим(а)
対格		најцрње	најцрње	најцрња
呼格		најцрњи	најцрње	најцрња
前置格		најцрњим(а)	најцрњим(а)	најцрњим(а)
造格		најцрњим(а)	најцрњим(а)	најцрњим(а)

---

マケドニア語

語源

スラヴ祖語 *čьrnъ

発音

• IPA^(?): [t͡sr̩n]

• 音声

  (ファイル)

形容詞

црн (crn) (比較級 поцрн, 最上級 најцрн, 指小形 црничок, 名詞 црнило)

1. 黒（くろ）い。

црн の原級

	男性	女性	中性	複数
非限定	црн	црна	црно	црни
限定不特定	црниот	црната	црното	црните
限定近称	црниов	црнава	црново	црниве
限定遠称	црнион	црнана	црноно	црнине

црн の比較級

	男性	女性	中性	複数
非限定	поцрн	поцрна	поцрно	поцрни
限定不特定	поцрниот	поцрната	поцрното	поцрните
限定近称	поцрниов	поцрнава	поцрново	поцрниве
限定遠称	поцрнион	поцрнана	поцрноно	поцрнине

црн の最上級

	男性	女性	中性	複数
非限定	најцрн	најцрна	најцрно	најцрни
限定不特定	најцрниот	најцрната	најцрното	најцрните
限定近称	најцрниов	најцрнава	најцрново	најцрниве
限定遠称	најцрнион	најцрнана	најцрноно	најцрнине

派生語

• црнокос (crnokos)
• црноок (crnook)
• црнобрад (crnobrad)
• црномурен (crnomuren)
• црномурест (crnomurest)
• црномазен (crnomazen)
• црни (crni)
• оцрни (ocrni)
• нацрни (nacrni)
• исцрни (iscrni)
• поцрни (pocrni)
• пооцрни (poocrni)
• поисцрни (poiscrni)
• зацрни (zacrni)
• позацрни (pozacrni)
• црнее (crnee)
• црнчи (crnči)
• црникав (crnikav)
• црнулав (crnulav)
• црничок (crničok)
• црничов (crničov)
• црнулест (crnulest)
• црнгалест (crngalest)
• црнкавест (crnkavest)
• црнокрил (crnokril)
• црноклас (crnoklas)
• полуцрн (polucrn)
• црноземен (crnozemen)
• црнец 男性 (crnec)
• црнка 女性 (crnka)
• црнкинка 女性 (crnkinka)
• црнило 中性 (crnilo)
• црнотија 女性 (crnotija)
• црнина 女性 (crnina)
• црница 女性 (crnica)
• црнозем 男性 (crnozem)
• црнче 中性 (crnče)
• црнок 男性 (crnok)
• црнокапец 男性 (crnokapec)
• црноперка 女性 (crnoperka)
• |црнокласица 女性 (crnoklasica)
• црноризец 男性 (crnorizec)
• црногледец 男性 (crnogledec)
• црнокошулец 男性 (crnokošulec)