آمن

アラビア語

語源

語根 ء م ن‎ (ʾ-m-n)

発音

音声 :

動詞

أَآمَنَْʾāmanaَنَ (ʾaʾāmanaʾāmanaana) IV型, non-past يُآمَنَْʾāmanaِنُ‎‎ (yuʾāmanaʾāmanainu)

信じる。

Conjugation of

آمَنَ

(第IV型sound)

能動態 الْفِعْل الْمَعْلُوم
動名詞 الْمَصْدَر					إِيمَان‎ ʾīmān
能動分詞 اِسْم الْفَاعِل					مُؤْمِن‎ muʾmin
受動分詞 اِسْم الْمَفْعُول					مُؤْمَن‎ muʾman
		単数 الْمُفْرَد			双数 الْمُثَنَّى		複数 الْجَمْع
		1人称 الْمُتَكَلِّم	2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب	2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب	1人称 الْمُتَكَلِّم	2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب
直説法完了 الْمَاضِي	男	آمَنْتُ‎ ʾāmantu	آمَنْتَ‎ ʾāmanta	آمَنَ ʾāmana	آمَنْتُمَا‎ ʾāmantumā	آمَنَا‎ ʾāmanā	آمَنَّا‎ ʾāmannā	آمَنْتُمْ‎ ʾāmantum	آمَنُوا‎ ʾāmanū
直説法完了 الْمَاضِي	女	آمَنْتُ‎ ʾāmantu	آمَنْتِ‎ ʾāmanti	آمَنَتْ‎ ʾāmanat	آمَنْتُمَا‎ ʾāmantumā	آمَنَتَا‎ ʾāmanatā	آمَنَّا‎ ʾāmannā	آمَنْتُنَّ‎ ʾāmantunna	آمَنَّ ʾāmanna
直説法未完了 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	男	أُومِنُ‎ ʾūminu	تُؤْمِنُ‎ tuʾminu	يُؤْمِنُ‎ yuʾminu	تُؤْمِنَانِ‎ tuʾmināni	يُؤْمِنَانِ‎ yuʾmināni	نُؤْمِنُ‎ nuʾminu	تُؤْمِنُونَ‎ tuʾminūna	يُؤْمِنُونَ‎ yuʾminūna
直説法未完了 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	女	أُومِنُ‎ ʾūminu	تُؤْمِنِينَ‎ tuʾminīna	تُؤْمِنُ‎ tuʾminu	تُؤْمِنَانِ‎ tuʾmināni	تُؤْمِنَانِ‎ tuʾmināni	نُؤْمِنُ‎ nuʾminu	تُؤْمِنَّ‎ tuʾminna	يُؤْمِنَّ‎ yuʾminna
接続法 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	男	أُومِنَ‎ ʾūmina	تُؤْمِنَ‎ tuʾmina	يُؤْمِنَ‎ yuʾmina	تُؤْمِنَا‎ tuʾminā	يُؤْمِنَا‎ yuʾminā	نُؤْمِنَ‎ nuʾmina	تُؤْمِنُوا‎ tuʾminū	يُؤْمِنُوا‎ yuʾminū
接続法 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	女	أُومِنَ‎ ʾūmina	تُؤْمِنِي‎ tuʾminī	تُؤْمِنَ‎ tuʾmina	تُؤْمِنَا‎ tuʾminā	تُؤْمِنَا‎ tuʾminā	نُؤْمِنَ‎ nuʾmina	تُؤْمِنَّ‎ tuʾminna	يُؤْمِنَّ‎ yuʾminna
要求法 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	男	أُومِنْ‎ ʾūmin	تُؤْمِنْ‎ tuʾmin	يُؤْمِنْ‎ yuʾmin	تُؤْمِنَا‎ tuʾminā	يُؤْمِنَا‎ yuʾminā	نُؤْمِنْ‎ nuʾmin	تُؤْمِنُوا‎ tuʾminū	يُؤْمِنُوا‎ yuʾminū
要求法 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	女	أُومِنْ‎ ʾūmin	تُؤْمِنِي‎ tuʾminī	تُؤْمِنْ‎ tuʾmin	تُؤْمِنَا‎ tuʾminā	تُؤْمِنَا‎ tuʾminā	نُؤْمِنْ‎ nuʾmin	تُؤْمِنَّ‎ tuʾminna	يُؤْمِنَّ‎ yuʾminna
命令法 الْأَمْر	男		آمِنْ ʾāmin		آمِنَا‎ ʾāminā			آمِنُوا‎ ʾāminū
命令法 الْأَمْر	女		آمِنِي‎ ʾāminī		آمِنَا‎ ʾāminā			آمِنَّ ʾāminna
受動態 الْفِعْل الْمَجْهُول
		単数 الْمُفْرَد			双数 الْمُثَنَّى		複数 الْجَمْع
		1人称 الْمُتَكَلِّم	2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب	2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب	1人称 الْمُتَكَلِّم	2人称 الْمُخَاطَب	3人称 الْغَائِب
直説法完了 الْمَاضِي	男	—	—	أُومِنَ‎ ʾūmina	—	—	—	—	—
直説法完了 الْمَاضِي	女	—	—	—	—	—	—	—	—
直説法未完了 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	男	—	—	يُؤْمَنُ‎ yuʾmanu	—	—	—	—	—
直説法未完了 الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	女	—	—	—	—	—	—	—	—
接続法 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	男	—	—	يُؤْمَنَ‎ yuʾmana	—	—	—	—	—
接続法 الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	女	—	—	—	—	—	—	—	—
要求法 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	男	—	—	يُؤْمَنْ‎ yuʾman	—	—	—	—	—
要求法 الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	女	—	—	—	—	—	—	—	—

派生語

مُؤْمِنٌ‎ (muʾminun)