عامل

アラビア語

語源

• 語根:عمل (ʕámila　～をする）より

形容詞

عامل (ʕāmil) 男性

1. 活動的な、効率的な。

名詞

عامل (ʕāmil) 男性, عوامل (ʕawāmil) 複数

1. 要因, 構成, 要素, 原因。
2. 動力。
3. （文法）他の単語を支配している単語。

عامل (ʕāmil) 男性, عمّال (ʕummāl) 複数

1. 労働者。
2. 従業員。
3. メーカー, 製造者, 製作者。
4. 犯人, 作者。
5. 支配者, 副官, 代理人。
6. 知事。

ペルシア語

名詞: ペルシア語

1. 行為者
2. 犯人
3. 代理人：（敵方の）エージェント：スパイ
4. 要素：要因

※英語のagentにほぼ相当する

熟語

• پدافند عامل
• پدافند غير عامل
• سيستم عامل
• مدير عامل