کردن

گردن も参照。

ソラニー

動詞

クルマンジー	kirin
南部クルド語	کردن (kirdin)
ラーク語	کردن

کردن (kirdin) (現在形語幹 کە‎)

1. する。行（おこな）う。

派生語

کردن の派生語・複合語等

• ئاراستە کردن
• ئارەزوو کردن
• ئازاد کردن
• ئاسان کردن
• ئاشکِرا کردن
• ئافەرین کردن
• ئامادە کردن
• ئاوا کردن
• ئاواکردنەوە
• ئاگا کردن
• ئیش کردن
• بار کردن
• بارراست کردنەوە
• باس کردن
• بانگ کردن
• بانگهێشتن کردن
• بانگەواز کردن
• باوەش کردن بە ... دا
• باوەڕ کردن
• باڵا کردن
• بروا کردن بە
• برەو پەیدا کردن
• بزمار کردن
• بوختان کردن
• بڕ کردن
• بژار کردن
• بڵاو کردن
• بڵاو کردنەوە
• بڵاوە کردن
• بۆن کردن
• بیر کردنەوە
• بێ سێودوو لێکردن
• بێتاقەت کردن
• بێخانولان کردن
• بێچارە کردن
• بە دی کردن
• بە شەق پێکردن
• بە نازوگۆز بەخێو کردن
• بەتاقی کردنەوە
• بەتاڵ کردن
• بەخت کردن
• بەر کردن
• بەرێ کردن
• بەسەر کردنەوە
• بەش کردن
• بەشداری کردن
• بەشی ... کردن
• بەکێش کردن
• تا کردن
• تاقی کردنەوە
• تام کردن
• تاو کردن
• تاوانبار کردن
• تاڵان کردن
• تف کردن
• تف کردنەوە
• توند کردن
• تووش کردن
• توێ کردن
• تِڕۆ کردن
• تکا کردن
• تۆز کردن
• تۆمار کردنتۆپلاخە کردن]]
• تۆڵەی ... کردن
• تیتاڵ کردن
• تیز کردن
• تێشو کردن
• تێک کردنەوە
• تێکردن
• تەئکید کردنەوە
• تەخت کردن

• تەختە کردن
• تەدارەک کردن
• تەرخان کردن
• تەشەنا کردن
• تەقالا کردن
• تەماشا کردن
• تەمێ کردن
• تەواو کردن
• تەی کردن
• حاشا کردن
• خامۆش کردن
• خزمەت کردن
• خواحافزی کردن
• خواست کردن
• خۆ قیت کردن
• خۆش کردن
• خۆش کردنەوە
• خەبات کردن
• خەرج کردن
• خەرس کردن
• خەفە کردن
• خەڵات کردن
• دابین کردن
• دابەش کردن
• دابەشودابر کردن
• دارکاری کردن
• داغ کردن
• داوا کردن
• داکردن
• داگیر کردن
• دروست کردن
• درۆ کردن
• درێغ کردن
• دلپیس کردن
• دوعا کردن
• دووپات کردنەوە
• دیار کردن
• دەر کردن
• دەست بڵند کردن
• دەست تێکەڵ کردن
• دەست تێکەڵ کردن
• دەست پان کردن
• دەست پێ کردن
• دەست کردن
• دەست کردنە
• دەستدرێزی کردنە
• دەم کردن
• دەم کوت کردن
• دەوام کردن
• دەوران کردن
• راو کردن
• راچاو کردن
• راڤە کردن
• راکردن
• رزگار کردن
• روو کردن
• روون کردن
• رووی دەم کردنە
• رۆشن کردن
• رێنوێنی کردن
• رێچکە هەڵکردن
• رێک کردن
• رەق کردن
• رەچاو کردن
• زۆر کردن
• زیاد کردن
• زەردەخەنە کردن
• زەماون کردن
• زەوت کردن
• ساز کردن

• سمکۆل کردن
• سواری ... کردن
• سوور کردنەوە
• سووک کردن
• سپاس کردن
• سپی کردنەوە
• سک کردن
• سڵاو کردن
• سۆراغ کردن
• سێودوو لێکردن
• سەر شۆر کردن
• سەر گوم کردن
• سەربلند کردنەوە
• سەرودەر دەر کردن
• سەرپێچی کردن
• سەفەر کردن
• سەما کردن
• سەکتە کردن
• سەیر کردن
• شانازی کردن
• شایی و زەماوەند کردن
• شل کردن
• شو کردن
• شوو کردن
• شوێن لەق کردن
• شۆر کردنەوە
• شۆنگیری کردن
• شەڕ کردن
• عەزیز کردن
• فکر کردن
• فێر کردن
• فێڵ کردن
• قازانج کردن
• قرچە کردن
• قسە کردن
• قیررێژی کردن
• قیڵف کردن
• لووت هەڵکردن
• لێ کردن
• لێ کردنەوە
• لە کۆڵ کردن
• لەبەر کردن
• لەت کردن
• لەتوپەت کردن
• لەق کردن
• لەکە کردن
• مات کردن
• مارە کردن
• مامەڵە کردن
• ماندوو کردن
• ماچ کردن
• ماڵاوایی کردن
• مسۆگەر کردن
• مل شۆر کردن
• مڵ کردن
• مۆر کردن
• مێوانداری کردن
• مەزندە کردن
• مەلە کردن
• مەیسەر کردن
• نائومێد کردن
• نوێ کردنەوە
• نوێژ کردن
• نەبان کردن
• هاتوچوو کردن
• هاوار کردن
• هاوبەشی کردن
• هاوکاری کردن
• هێمن کردن
• هەز کردن

• هەست کردن
• هەڕا کردن
• هەڕەشە کردن
• هەڵکردن
• وردوخاش کردن
• ون کردن
• وِتوو کردن
• وِتووێژ کردن
• وِڕێنە کردن
• وڕ کردن
• وێ کردن
• وێڵ کردن
• وەفات کردن
• پارێز کردن
• پارێزی کردن
• پاک کردن
• پرسیار کردن
• پرووشە کردن
• پشت تێکردن
• پشت هەڵکردن
• پشت کردن
• پف کردن
• پۆشتە کردنەوە
• پێشنیار کردن
• پێشوازی کردن
• پێشکەش کردن
• پێکردن
• پەخشان کردن
• پەخشان کردنەوە
• پەرشوبلاو کردنەوە
• پەشیمان کردنەوە
• پەلە کردن
• پەیدا کردن
• چارەسەر کردن
• چاو سوور کردنەوە
• چاو گەرم کردن
• چاوەڕێ کردن
• چاک کردن
• چاککردنەوە
• چۆڵ کردن
• چێ کردن
• چەور کردن
• ژان کردن
• ژەهراوی کردن
• کاتن کردن
• کار کردن
• کاوێژ کردن
• کردنە سەر
• کردنەوە
• کفنودفن کردن
• کوت کردن
• کورووشکە کردن
• کون کردن
• کپ کردن
• کۆ کردن
• کۆچ کردن
• کەسابەت کردن
• کەوڵ کردن
• [[کەیفوسەفا کردن

]]

• گاڵتە کردن
• گرمۆلە کردن
• گری کردن
• گمێز کردن
• گِرێ شل کردن
• گِلە کردن
• گۆمان کردن
• گۆڵ کردن
• گیرا کردن
• یاری کردن
• 派生語

参照

• کِران‎ (kiran)
• -کەر‎ (-ker)

---

ペルシア語

語源

パフラヴィー語 OBYDWN-tn’, krtn’ (kardan) < 古代ペルシア語 (kar-) < インド・イラン祖語 *kar- < 印欧祖語 *kʷer-

発音

• IPA: /kaɾdan/
  • (dialectal, Mashhad, Yazd, Shiraz: some people, Bushehr, Hamadan, Abadeh, Khesht, Konartakhteh, Dashtestan) IPA: /keɾˈdæn/, [kʲeɾˈdæn]
  • (Colloquial Dari) IPA: [kʰaˈd̪an]
• 音声:

動詞

ダリー語	کردن‍
ペルシア語	کردن‍
タジク語	‍кардан‍

كَردَن (kardan), 現在形語幹 کُن (kon)

1. する。行（おこな）う。
2. (卑語) 性行為をする。

派生語

派生語

• آبتنی کردن‎
• اتو کردن‎
• ازدواج کردن‎
• اسکی کردن‎
• اشتباه کردن‎
• اضافه کردن‎
• امضاء کردن‎
• باز کردن‎
• بازی کردن‎
• بحث کردن‎
• بلند کردن‎
• بمباران کردن‎
• بو کردن‎
• پاک کردن‎
• پرواز کردن‎
• پیدا کردن‎
• پیشنهاد کردن‎
• ترجمه کردن‎
• ترمز کردن‎
• تشکر کردن‎
• تفریح کردن‎
• تلفن کردن‎
• ثابت کردن‎
• جاسوسی کردن‎
• چاپ کردن‎
• خداحافظی کردن‎
• خرید کردن‎
• درک کردن‎
• رانندگی کردن‎
• رد کردن‎
• روشن کردن‎
• زندگی کردن‎
• سرفه کردن‎
• سفر کردن‎
• سلام کردن‎
• شنا کردن‎
• صبر کردن‎
• صحبت کردن‎
• عرق کردن‎
• فراموش کردن‎
• فکر کردن‎
• کامل کردن‎
• کشف کردن‎
• کم کردن‎
• کمک کردن‎
• کوشش کردن‎
• گریه کردن‎
• گوش کردن‎
• ماچ کردن‎
• مغلوب کردن‎
• نمایندگی کردن‎
• ورزش کردن‎

---

南部クルド語

発音

• IPA: /kɪrdɪn/

動詞

کردن (kirdin) (ラテン文字 kirdin‎)

1. (他動詞) する。行（おこな）う。

派生語

• şeket kirdin شه‌كه‌ت كردن