कदम्ब
サンスクリット
編集
名詞
編集कदम्ब (kadamba-) 男性
- アカネ科の高木、カダム (wp)。カランパヤン (wp)。クビナガタマバナノキ (wp)。ラブラ（Neolamarckia cadamba; シノニム: Nauclea cadamba[1]）。
- イネ科のモロコシガヤ (wp)（Sorghum nitidum; シノニム: Andropogon serratus Thunb.）か Dichanthium caricosum（シノニム: Andropogon serratus Retz.）[1]。
- ブラッシカ・ラパ (wp)（Brassica rapa; シノニム: Sinapis dichotoma[1]）。
格変化
編集 कदम्ब の変化 a語幹 男性
| 単数 | 双数 | 複数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 (nominative) | कदम्बः (kadambaḥ) | कदम्बौ (kadambau) | कदम्बाः (kadambāḥ) |
| 呼格 (vocative) | कदम्ब (kadamba) | कदम्बौ (kadambau) | कदम्बाः (kadambāḥ) |
| 対格 (accusative) | कदम्बम् (kadambam) | कदम्बौ (kadambau) | कदम्बान् (kadambān) |
| 具格 (instrumental) | कदम्बेन (kadambena) | कदम्बाभ्याम् (kadambābhyām) | कदम्बैः (kadambaiḥ) |
| 与格 (dative) | कदम्बाय (kadambāya) | कदम्बाभ्याम् (kadambābhyām) | कदम्बेभ्यः (kadambebhyaḥ) |
| 奪格 (ablative) | कदम्बात् (kadambāt) | कदम्बाभ्याम् (kadambābhyām) | कदम्बेभ्यः (kadambebhyaḥ) |
| 属格 (genitive) | कदम्बस्य (kadambasya) | कदम्बयोः (kadambayoḥ) | कदम्बानाम् (kadambānām) |
| 処格 (locative) | कदम्बे (kadambe) | कदम्बयोः (kadambayoḥ) | कदम्बेषु (kadambeṣu) |
類義語
編集語義1:〈カダム〉
- कदम्बक 男性 (kadambaka-), कलम्ब 男性 (kalamba-), कादम्ब 男性 (kādamba-), निप 男性 (nipa-), नीप 男性 (nīpa-), हलिप्रिय 男性 (halipriya-)
諸言語への影響
編集- ベンガル語: কদম্ব (kadamba), কদম (kadama)
- マラーティー語: कदंब (kadamba), कळंब (kaḷamba)
- （借用）タミル語: கதம்பம் (katampam), கதம்பு (katampu), கடம்பு (kaṭampu)
- （借用）テルグ語: కదంబము (kadambamu)
- （借用）マラヤーラム語: കടമ്പു (kaṭampu)
名詞
編集कदम्ब (kadamba-) 中性
格変化
編集 कदम्ब の変化 a語幹 中性
| 単数 | 双数 | 複数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 (nominative) | कदम्बम् (kadambam) | कदम्बे (kadambe) | कदम्बानि (kadambāni) |
| 呼格 (vocative) | कदम्ब (kadamba) | कदम्बे (kadambe) | कदम्बानि (kadambāni) |
| 対格 (accusative) | कदम्बम् (kadambam) | कदम्बे (kadambe) | कदम्बानि (kadambāni) |
| 具格 (instrumental) | कदम्बेन (kadambena) | कदम्बाभ्याम् (kadambābhyām) | कदम्बैः (kadambaiḥ) |
| 与格 (dative) | कदम्बाय (kadambāya) | कदम्बाभ्याम् (kadambābhyām) | कदम्बेभ्यः (kadambebhyaḥ) |
| 奪格 (ablative) | कदम्बात् (kadambāt) | कदम्बाभ्याम् (kadambābhyām) | कदम्बेभ्यः (kadambebhyaḥ) |
| 属格 (genitive) | कदम्बस्य (kadambasya) | कदम्बयोः (kadambayoḥ) | कदम्बानाम् (kadambānām) |
| 処格 (locative) | कदम्बे (kadambe) | कदम्बयोः (kadambayoḥ) | कदम्बेषु (kadambeṣu) |
脚注
編集- ↑ 1.0 1.1 1.2 1.3 Haughton, Graves C. (1833). A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 593.