क्रोध

サンスクリット

異表記・別形

• 〔アッサム文字〕ক্ৰোধ (krüdh);〔オリヤー文字〕କ୍ରୋଧ ^(or) (krodhô);〔グジャラート文字〕ક્રોધ (krodh);〔グルムキー文字〕ਕ੍ਰੋਧ (krodh);〔シンハラ文字〕ක්‍රොධ (krodha);〔ビルマ文字〕ကြောဓ (krodha);〔ベンガル文字〕ক্রোধ ^(bn)

名詞

क्रोध (krodha-) 男性

1. 怒り。瞋恚。瞋。恚。

格変化

	単数
主格	क्रोधः (krodhah̥)
呼格	क्रोध (krodha)
対格	क्रोधम् (krodham)
具格	क्रोधेन (krodhena)
与格	क्रोधाय (krodhāya)
奪格	क्रोधात् (krodhāt)
属格	क्रोधस्य (krodhasya)
処格	क्रोधे (krodhe)

類義語

• कोप (kopa-), द्वेष (dveṣa-), प्रकोप (prakopa-), रोष (roṣa-)

諸言語への影響

• パーリ語: kodha
• 〔借用〕カンナダ語: ಕ್ರೋಧ (krōdha)
• 〔借用〕シンハラ語: ක්‍රෝධය (krōdhaya)
• 〔借用〕タイ語: โกรธ (kròot)
• 〔借用〕テルグ語: క్రోధము (krōdhamu)

参考文献

• J. ゴンダ 著、鎧淳（よろいきよし） 訳『サンスクリット語初等文法』春秋社、1975年。
• 中村元 他編『岩波 仏教辞典』岩波書店、1989年、457頁。ISBN 4-00-080072-8

---

ヒンディー語

名詞

क्रोध (krodh)

1. 怒り。

類義語

• ग़ुस्सा (ġussā)

上位語

• भावना (bhāvnā)