ベンガル語 編集

語源 編集

サンスクリット आशुतोष (āśutoṣa-) より。共時的には আশু (āśu)〈即刻〉+ তোষ (tosha)〈愉悦〉と分析できる[1]

発音(?) 編集

  • IPA: /aʃutoʃ/(「アシュトシュ」)

固有名詞 編集

আশুতোষ (Āśutosha)

  1. シヴァ (wp)শিব (Śiba))の別名義[1][2]

形容詞 編集

আশুতোষ (āśutosha)

  1. すぐ満足する[2]

人名 編集

আশুতোষ (Āśutosha)

  1. 男性名の一つ。

脚注 編集

  1. 1.0 1.1 Haughton, Graves C. (1833). “আশুতোষ”. A Dictionary, Bengálí and Sanskrit, Explained in English, and Adapted for Students of Either Language. London: J. L. Cox & Son. p. 383. https://archive.org/details/dictionarybengal1687haug/page/n233/mode/2up. 
  2. 2.0 2.1 দাস, জ্ঞানেন্দ্রমোহন (1937). “~তোষ”. বাঙ্গলা ভাষার অভিধান (2nd ed.). কলিকাতা: দি ইণ্ডিয়ান্ পাব্‌লিশিং হাউস. p. 259.