မုန့်ဆီကြော်
ビルマ語 編集
語源 編集
မုန့် (mun.)〈軽食、おやつ〉+ ဆီ (hci)〈油〉+ ကြော် (krau)〈揚げる〉で、文字通りには「おやつの油揚げ」を意味する。
発音 編集
名詞 編集
မုန့်ဆီကြော် (munʻ' chī kroʻ)
備考 編集
ジャドソンの辞書では「揚げ餅」（fried cake）と訳されている[2]。
脚注 編集
- ↑ 『一人歩きの会話集 ミャンマー語』JTBパブリッシング、2015年、44・46。
- ↑ Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). “မုန့်ဆီကြော်”. The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. p. 762.