ῥόδον

古典ギリシア語

異表記・別形

• βρόδον (bródon)
• ϝρόδον (wródon)

語源

ギリシア祖語 *wródon

発音

 

• IPA: /r̥ó.don/ → /ˈro.ðon/ → /ˈro.ðon/

紀元前5世紀: IPA^(?): /r̥ó.don/

紀元前1世紀: IPA^(?): /ˈr̥o.don/

4世紀: IPA^(?): /ˈro.ðon/

10世紀: IPA^(?): /ˈro.ðon/

15世紀: IPA^(?): /ˈro.ðon/

名詞

ῥόδον (属格 ῥόδου) 中性, 第2変化 (rhódon)

1. (木) 薔薇。

τὸ ῥόδον; τοῦ ῥόδου (アッティカ) の第2変化

格 / #	Singular(単数)	Dual(双数)	Plural(複数)
Nom.(主格)	τὸ ῥόδον tò rhódon	τὼ ῥόδω tṑ rhódō	τᾰ̀ ῥόδᾰ tà rhóda
Gen.(属格)	τοῦ ῥόδου toû rhódou	τοῖν ῥόδοιν toîn rhódoin	τῶν ῥόδων tôn rhódōn
Dat.(与格)	τῷ ῥόδῳ tôi rhódōi	τοῖν ῥόδοιν toîn rhódoin	τοῖς ῥόδοις toîs rhódois
Acc.(対格)	τὸ ῥόδον tò rhódon	τὼ ῥόδω tṑ rhódō	τᾰ̀ ῥόδᾰ tà rhóda
Voc.(呼格)	ῥόδον rhódon	ῥόδω rhódō	ῥόδᾰ rhóda
Notes:	This table gives Attic inflectional endings. For declension in other dialects, see Appendix:Ancient Greek dialectal declension.

τὸ ῥόδον; τοῦ ῥόδου (イオニア) の第2変化

格 / #	Singular(単数)	Dual(双数)	Plural(複数)
Nom.(主格)	τὸ ῥόδον tò rhódon	τὼ ῥόδω tṑ rhódō	τᾰ̀ ῥόδᾰ tà rhóda
Gen.(属格)	τοῦ ῥόδου toû rhódou	τοῖν ῥόδοιν toîn rhódoin	τῶν ῥόδων tôn rhódōn
Dat.(与格)	τῷ ῥόδῳ tôi rhódōi	τοῖν ῥόδοιν toîn rhódoin	τοῖσῐ / τοῖσῐν ῥόδοισῐ / ῥόδοισῐν / ῥόδοις toîsi(n) rhódoisi(n) / rhódois
Acc.(対格)	τὸ ῥόδον tò rhódon	τὼ ῥόδω tṑ rhódō	τᾰ̀ ῥόδᾰ tà rhóda
Voc.(呼格)	ῥόδον rhódon	ῥόδω rhódō	ῥόδᾰ rhóda
Notes:	Dialects other than Attic are not well attested. Some forms may be based on conjecture. Use with caution.

派生語

• ἀγριόρροδον (agriórrhodon)
• κυνόροδον (kunórodon)
• ῥόδινος (rhódinos)
• ῥοδοδάκτυλος (rhododáktulos)
• ῥοδόδενδρον (rhodódendron)
• ῥοδόεις (rhodóeis)
• ῥοδέα (rhodéa)
• ῥοδεών (rhodeṓn)
• ῥοδωνία (rhodōnía)
• ῥόδεος (rhódeos)
• ῥοδάριον (rhodárion)
• ῥοδίτης (rhodítēs)
• ῥοδῖτις (rhodîtis)
• ῥοδίζω (rhodízō)
• ῥοδισμός (rhodismós)
• ῥοδίσια (rhodísia)
• ῥοδάκανθα (rhodákantha)
• ῥοδινοπορφυροῦς (rhodinoporphuroûs)
• ῥοδίς (rhodís)
• ῥοδοβαφής (rhodobaphḗs)
• ῥοδοδάφνη (rhododáphnē)
• ῥοδοειδής (rhodoeidḗs)
• ῥοδόκολπος (rhodókolpos)
• ῥοδόμηλον (rhodómēlon)
• ῥοδόσφυρος (rhodósphuros)
• ῥοδοστεφής (rhodostephḗs)
• ῥοδόστερνος (rhodósternos)
• ῥοδόσταγμα (rhodóstagma)
• ῥοδοπώλης (rhodopṓlēs)
• ῥοδόπυγος (rhodópugos)
• ῥοδόπνοος (rhodópnoos)
• ῥοδόπαχυς (rhodópakhus)
• ῥοδόπεπλος (rhodópeplos)
• λευκόροδον (leukórodon)
• μυρόροδον (murórodon)
• ὑλόροδον (hulórodon)
• διάρροδος (diárrhodos)
• φοινικόροδος (phoinikórodos)
• πολύρροδος (polúrrhodos)

諸言語への影響

• ギリシア語: ρόδο (ródo)
• →? オスク語:
  • →? ラテン語: rosa