いたこ

日本語

名詞

1. （東北地方で）巫女（歴史的に多くは目の不自由な女性だが、女性とは限らない）。シャーマン。

亡くなった人の霊を口寄せするのが普通。 cf. アイヌ語: itako

発音^(?)

い↗たこ

IPA: [(ʔ)itákó]

X-SAMPA: /(?)ita_Hko_H/

例文

• （青森県下北半島）恐山（おそれざん）のイタコ。

語源

アイヌ語の itako と同源。

翻訳

• 英語: shaman

関連語

• 市子・神子・巫子（いちこ）（イタコのイにタが前進的母音同化したか、タがコ(ö)に母音調和したもの）
• 斎く（いつく）、斎（いつき）、斎槻（いつき）
• 美し（いつくし）、厳し（いつくし）、慈しぶ（いつくしぶ）
• 類義語: 宣り・告り・祝り・罵り（のり）、祝ひ（いはひ）