おとしだま

日本語

名詞

おとしだま【お年玉・御年玉】

1. (新年の季語) 新年を祝い、主に目上から目下に贈る金品。

翻訳

• 中国語:

  北京官話:  (繁): 壓歲錢/ (簡): 压岁钱 (yāsuìqián),  (繁): 紅包/ (簡): 红包 (hóngbāo)

  広東語: 利是 (lei6si6)

  呉語:  (繁): 壓歲鈿/ (簡): 压岁钿 (ah4soedie)

• 朝鮮語: 세뱃돈 ^(ko) (sebaetdon)