たはけ
古典日本語 編集
語源 編集
- 動詞「たはく（戯く）」の連用形の名詞化
名詞 編集
たはけ【戯】
- (性行為) 正常でない、また常識にはずれた行為をすること。特に、みだらな行為、許されない性的ふるまいをすること。「牛たはけ」「親子たはけ」など。〔文明本節用集（室町中）〕
- ふざけること。ばかなことをすること。浮かれさわぐこと。
- 去ては此比たわけを態御作り候よと、肝を消し《信長公記 首》
- 素人狂言もあまりたはけと心づきて《黄表紙・見徳一炊夢 中》
- ばか。おろかもの。たわけもの。あほう。多く、人をののしっていう語。
- 人をたはけにして、ふだんくふめしをしらぬといふ事があらふか《虎明本狂言・岡太夫（室町末‐近世初）》
諸言語への影響 編集
- 日本語: たわけ