カポタスト

日本語

語源

イタリア語 capotasto からの借用語

名詞

カポタスト

1. (音楽) ギター、特にアコースティックギターに用いる器具で、あるフレットの弦を全ておさえて、コードなどの運指を変えずに転調させるのに用いる。カポ。

翻訳

訳語

• 英語:capotasto ^(en), capo ^(en)
• エストニア語:Barreevõti
• オランダ語:capodastro
• カタルーニャ語:celleta
• スペイン語:cejilla
• スウェーデン語:capotasto
• セルビア・クロアチア語:каподастер
• チェコ語:kapodastr
• 中国語:吉他变调夹
• デンマーク語:capodestra
• ドイツ語:kapodaster
• ノルウェー語:capo
• フィンランド語:capo
• フランス語:capodastre
• ブルガリア語:каподастър
• ポーランド語:kapodaster
• ポルトガル語:capo
• ロシア語:каподастр

• 
  カポタスト
• 
  ギターに取り付けた状態