トーク:AED
最新のコメント：12 年前 ｜ トピック：翻訳に AED（自動体外式除細動器）が掲載されているのに、日本語の名詞に記載されていない。 | 投稿者：みぃにゃん
翻訳に AED（自動体外式除細動器）が掲載されているのに、日本語の名詞に記載されていない。
編集自動体外式除細動器(wp)（じどうたいがいしきじょさいどうき、Automated External Defibrillator, AED）は、英語項目だけに挙げられ、翻訳文法も活用されていませんが、何故でしょうか？
日本語・名詞(外来語)として、AEDを挙げた上で翻訳を、ウィクショナリー英語版などへリンクすべきでは無いでしょうか？
疑問を感じたので、提案します。--みぃにゃん（トーク） 2012年11月18日 (日) 18:07 (UTC)