ニュージーランド

日本語

語源

• 英語 New Zealand

固有名詞

ニュージーランド【新西蘭】

1. (オセアニアの国) オセアニアの国の一つ。オーストラリアの東に位置する。略 NZ。首都はウェリントン。イギリス連邦の一つ。

翻訳

訳語

• アイスランド語: Nýja-Sjáland ^(is) 中性
• アイルランド語: An Nua-Shéalainn ^(ga) 女性
• アゼルバイジャン語: Yeni Zelandiya ^(az)
• アフリカーンス語: Nieu-Seeland ^(af)
• アラビア語: نيوزيلاندا‎ ^(ar) 女性 (nyuzilánda)
• アルバニア語: Zelanda e Re ^(sq)
• アルメニア語: Նոր Զելանդիա ^(hy)
• イタリア語: Nuova Zelanda ^(it) 女性
• イディッシュ語: ניו-זילאנד‎ ^(yi) (nyu-ziland)
• インターリングア: Nove Zelanda ^(ia)
• インドネシア語: Selandia Baru ^(id)
• ウェールズ語: Seland Newydd ^(cy)
• ウォロフ語: Seland-Gu-Bees ^(wo)
• ウクライナ語: Нова Зеландія ^(uk) 女性 (Nova Zelandija)
• ウルドゥー語: نیوزیلینڈ‎ ^(ur) (n'yūzīlaṇḍ)
• ウズベク語: Yangi Zelandiya ^(uz)
• 英語 New Zealand
• エストニア語: Uus-Meremaa ^(et)
• エスペラント: Nov-Zelando ^(eo)
• オランダ語: Nieuw-Zeeland ^(nl)
• カザフ語: Жаңа-Зеландия ^(kk) (Jaña-Zelandïya)
• カタルーニャ語: Nova Zelanda ^(ca)
• カレンジン語: Nyuziland
• カンナダ語: ನ್ಯೂ ಜೀಲ್ಯಾಂಡ್ ^(kn) (n'yū jīlyāṇḍ)
• カンバ語: Nyuziland
• キクユ語: Nyuziland
• ギリシア語: Νέα Ζηλανδία ^(el) 女性 (Néa Zilandía)
• キルギス語: Жаңы Зеландия ^(ky) (Cañı Zelandiya)
• グジャラート語: ન્યુઝીલેન્ડ ^(gu) (nyujhīlenḍ)
• クメール語: ញូហ្សេលែនដ៍ ^(km) (nyuuzeilɛɛn)
• グルジア語: ახალი ზელანდია ^(ka) (axali zelandia)
• シンハラ語: නවසීලන්තය ^(si) (nawasīlantaya)
• スウェーデン語: Nya Zeeland ^(sv)
• ズールー語: INyuzilandi ^(zu)
• スペイン語: Nueva Zelanda ^(es) 女性, Nueva Zelandia ^(es) 女性
• スロヴァキア語: Nový Zéland ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: Nova Zelandija ^(sl) 女性
• スワヒリ語: Nyuzilandi ^(sw)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル表記: Но̏вӣ Зѐланд ^(sh) 男性

  ローマ字表記: Nȍvī Zèland ^(sh) 男性

• タイ語: ประเทศนิวซีแลนด์ ^(th) (bpràtêt niw-seelaen), นิวซีแลนด์ ^(th) (niw-seelaen)
• タガログ語: Bagong Selanda ^(tl)
• タジク語: Зеландияи Нав ^(tg) (Zelandiyayi Nav)
• タタール語: Яңа Зеландия ^(tt) (Yaña Zelandiya)
• タヒチ語: Aotearoa
• タミル語: நியூசிலாந்து ^(ta) (niyūcilāntu), நியூஜிலாந்து ^(ta) (niyūjilāntu)
• チェコ語: Nový Zéland ^(cs) 男性
• 中国語: 新西蘭 ^(cmn), 新西兰 ^(cmn) (Xīn-Xīlán), (台湾) 紐西蘭 ^(zh), 纽西兰 ^(zh) (Niǔ-Xīlán)
• 朝鮮語: 뉴질랜드 ^(ko) (nyujillaendeu)
• テルグ語: న్యూజీలాండ్ ^(te) (nyūjīlāṇḍ)
• デンマーク語: New Zealand ^(da)
• ドイツ語: Neuseeland ^(de) 中性
• トルクメン語: Täze Zelandiýa ^(tk)
• トルコ語: Yeni Zelanda ^(tr)
• ナワトル語: Yancuīc Zetlālpan ^(nah)
• ネパール語: न्युजिल्यान्ड ^(ne) (nyujilyānḍa)
• ノルウェー語: New Zealand ^(no), Ny-Zealand ^(no)
• ハンガリー語: Új-Zéland ^(hu)
• パンジャブ語: ਨਿਊਜੀਲੈਂਡ ^(pa) (niūjīlaiṇḍ), ਅਮਰੀਕਾ ^(pa) 女性 (amarīkā)-->
• ビスラマ語: Niu Zilan ^(bi)
• ビルマ語: နယူးဇီလန္ ^(my) (nayūʺjīlan,)
• ヒンディー語: न्यू ज़ीलंड ^(hi) (n'yū zīlaṇḍ), न्यूज़ीलैंड ^(hi) (n'yūzīlaiṇḍ), न्यूज़ीलैण्ड ^(hi) (n'yūzīlaiṇḍ)
• フィジー・ヒンディー語: New Zealand
• フィンランド語: Uusi-Seelanti ^(fi)
• フェロー語: Nýsæland ^(fo) 男性
• フランス語: Nouvelle-Zélande ^(fr) 女性
• ブルガリア語: Нова Зеландия ^(bg) 女性 (Nova Zelandija)
• ブルトン語; Zeland-Nevez ^(br)
• ベトナム語: New Zealand ^(vi), Tân Tây Lan ^(vi) (新西蘭 ^(vi))
• ヘブライ語: ניו זילנד‎ ^(he) 女性 (niu ziland)
• ベラルーシ語: Новая Зеландыя ^(be) 女性 (Nóvaja Zjelandyja), Новая Зэляндыя ^(be) 女性 (Nóvaja Zeljandyja) (Taraškevica orthography)
• ペルシア語: نیوزیلند‎ ^(fa) (Niyuzilend), زلاند نو‎ ^(fa) (Zelând-e Nou), زلاند جدید‎ ^(fa) (Zelând-e Jadid)
• ベンガル語: নিউজিল্যান্ড ^(bn)
• ポーランド語: Nowa Zelandia ^(pl) 女性
• ポルトガル語: Nova Zelândia ^(pt) 女性
• マオリ語: Aotearoa ^(mi), Niu Tireni ^(mi)
• マケドニア語: Нов Зеланд ^(mk) 男性 (Nov Zeland)
• マラーティー語: न्यू झीलँड ^(mr) (nyū jhīlĕṇḍa)
• マラヤーラム語: ന്യൂസീലൻഡ് ^(ml) (nyūsīlanḍŭ), ന്യൂസിലാന്റ് ^(ml) (nyūsilānṟŭ), ന്യൂസിലാന്ഡ് ^(ml) (nyūsilānḍŭ)
• マレー語: New Zealand ^(ms)
• マン島語: Noa Heelan ^(gv) 女性, Yn Teelan Noa ^(gv) 女性
• メル語: Nyuziland, Nyuziland
• モンゴル語: Шинэ Зеланд ^(mn) (Shine Zeland)
• ラーオ語: ນູແວນ​ເຊລັງ ^(lo) (nū wǣn sē lang)
• ラテン語: Nova Zelandia ^(la) 女性
• ラトヴィア語: Jaunzēlande ^(lv) 女性
• リトアニア語: Naujoji Zelandija ^(lt) 女性
• ルーマニア語: Noua Zeelandă ^(ro) 女性
• ルオ語: Niuziland
• ルクセンブルク語: Neiséiland ^(lb)
• ルヒヤ語: Niuziland
• ロシア語: Новая Зеландия ^(ru) 女性 (Novaja Zelandija)