ネグリジェ

日本語

ネグリジェ

語源

フランス語 négligé からの借用語

発音

• (東京式) ネグリ​ジェ [nègúríꜜjè] (中高型 – [3])
• (東京式) ネグリジェ [nègúríjé] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ne̞ɡɯ̟ᵝɾʲiʑe̞]

名詞

ネグリジェ

1. (衣類) ワンピース型の婦人用の寝巻き。

翻訳

訳語

• 英語: négligée ^(en), negligee ^(en), négligé ^(en)
• エストニア語: negližee ^(et)
• ギリシア語: νεγκλιζέ ^(el) 中性 (negklizé)
• スロヴァキア語: negližé ^(sk) 中性
• スペイン語: camisón de encaje ^(es) 男性, picardías ^(es) 男性
• スウェーデン語: negligé ^(sv) 通性
• チェコ語: negližé ^(cs) 中性
• 中国語: 女便服 ^(zh) (nǚbiànfú), 晨衣 ^(zh) (chényī)
• トルコ語: neglije ^(tr)
• ドイツ語: Negligé ^(de) 中性
• ハンガリー語: neglizsé ^(hu)
• フィンランド語: neglige ^(fi)
• フランス語: nuisette ^(fr) 女性, négligé ^(fr) 男性
• ブルガリア語: неглиже ^(bg) 中性 (negliže), пеньоар ^(bg) 男性 (penjoar)
• ポーランド語: negliż ^(pl) 男性
• ポルトガル語: camisola ^(pt) 女性
• ロシア語: неглиже́ ^(ru) 中性 (negližé)