付録:スラヴ祖語/kury

スラヴ祖語

語源

1. スラヴ祖語 *kurъ
2. 印欧祖語 *keh₂ros < *keh₂-

同系語

ラテン語 cārus, ラトヴィア語 kārs

名詞

*kury 女性

1. 売春婦。

*kury の格変化 (v-stem)

	単数	双数	複数
主格	*kury	*kurъvi	*kurъvi
対格	*kurъvь	*kurъvi	*kurъvi
生格	*kurъve	*kurъvu	*kurъvъ
処格	*kurъve	*kurъvu	*kurъvьxъ, *kurъvaxъ*
与格	*kurъvi	*kurъvьma, *kurъvama*	*kurъvьmъ, *kurъvamъ*
造格	*kurъvьjǫ, *kurъvľǫ**	*kurъvьma, *kurъvama*	*kurъvьmi, *kurъvami*
呼格	*kury	*kurъvi	*kurъvi

^* -ьmъ/etc. are the original consonant-stem endings, while -amъ/etc. are later Common Slavic endings formed by analogy with a-stems.
^** The second form occurs in languages that contract early across /j/ (e.g. Czech), while the first form occurs in languages that do not (e.g. Russian).

関連語

• *kurъ

諸言語への影響

• 東スラヴ語群:
  • 古東スラヴ語: курва (kurva)
    • ウクライナ語: ку́рва (kúrva)
    • ルシン語: курва (kurva)
    • ベラルーシ語: ку́рва (kúrva)
    • ロシア語: ку́рва (kúrva)
      • →キルディン・サーミ語: курва (kurva)
• 南スラヴ語群:
  • スロヴェニア語: kȗrba
  • セルビア・クロアチア語:

    キリル文字: ку̑рва

    ラテン文字: kȗrva

  • ブルガリア語: ку́рва (kúrva)
  • マケドニア語: курва (kurva)
• 西スラヴ語群:
  • カシューブ語: kùrwa
  • スロヴァキア語: kurva
  • ソルブ語:
    • 高地ソルブ語: kurwa
    • 低地ソルブ語: kurwa
  • チェコ語: kurva
  • ポーランド語: kurwa
    • →イディッシュ語: קורווע‎‎ (kurve)
• 非スラヴ語派:
  • →アルバニア語: kurvë
  • →ハンガリー語: kurva
  • →リトアニア語: kurva
  • →ルーマニア語: curvă
  • →ロマ語: kurva