付録:スラヴ祖語/sito

スラヴ祖語

語源

バルト・スラヴ祖語 *séiˀta

名詞

*sito 中性

1. ふるい。

*sìto の格変化 (硬変化o語幹, アクセントパターンa)

	単数	双数	複数
主格	*sìto	*sìtě	*sìta
対格	*sìto	*sìtě	*sìta
生格	*sìta	*sìtu	*sìtъ
処格	*sìtě	*sìtu	*sìtě̄xъ
与格	*sìtu	*sìtoma	*sìtomъ
造格	*sìtъmь, *sìtomь*	*sìtoma	*sìtȳ
呼格	*sìto	*sìtě	*sìta

^* -ъmь in North Slavic, -omь in South Slavic.

諸言語への影響

• 東スラヴ語群:
  • 古東スラヴ語: сито (sito)
    • ウクライナ語: си́то (sýto)
    • ルシン語: сито (syto)
    • ベラルーシ語: сі́та (síta)
    • ロシア語: си́то (síto)
• 南スラヴ語群:
  • 古代教会スラヴ語:

    キリル文字: сито (sito)

    グラゴル文字: ⱄⰻⱅⱁ (sito)

  • スロヴェニア語: sítọ
  • セルビア・クロアチア語:

    キリル文字: си̏то

    ラテン文字: sȉto

  • ブルガリア語: си́то (síto)
  • マケドニア語: сито (sito)
• 西スラヴ語群:
  • スロヴァキア語: sito
  • ソルブ語:
    • 低地ソルブ語: syto
  • チェコ語: síto
  • ポーランド語: sito
• 非スラヴ語派:
  • →アルーマニア語: sitã
  • →アルバニア語: sitë
  • →ハンガリー語: szita
  • →ルーマニア語: sită