同志

日本語

名詞

同 志（どうし）

1. 志を同じくする仲間。

発音

ど↘ーし

翻訳

• 英語:comrade

---

朝鮮語

名詞

同 志 （동지）

1. （日本語に同じ）志を同じくする仲間。

---

中国語

発音

• tóngzhì
  • IPA: [ tʰʊŋ˧˥tʂɚ˥˩ ]

  • 注音: ㄊㄨㄥˊ　ㄓˋ
• 広東語: tung⁴ji³
• 閩南語
  • POJ: tông-chì
  • (泉州方言, 廈門方言) IPA: [ tɔŋ˨˩tɕi˨˩ ]
  • (漳州方言) IPA: [ tɔŋ˧˧tɕi˨˩ ]

名詞

同 志

1. （日本語に同じ）志を同じくする仲間。特に、中国共産党下にあっては党の同僚。
2. （俗語）同性愛者、セクシャル・マイノリティー。

類義語

• 同心
• 同车/同車

形容詞

同 志

1. （俗語）同性愛者の、セクシャル・マイノリティーの。

接尾辞

同 志

1. （中国共産党における敬称）～さん。