同

漢字

同

• 部首: 口口 + 3 画
• 総画: 6画6

• 異体字 : 仝（古字）
• 筆順 :

  

字源

• 原字は筒の形を象る象形文字で、のち羨符（無意味な装飾的筆画）の「口」を加えて「同」の字体となる。「つつ」を意味する漢語｛筒 /*loong/｝を表す字。のち仮借して「おなじ」を意味する漢語｛同 /*loong/｝に用いる。
  • この文字を「凡」と関連付ける説があるが、誤った分析である。

甲骨文字	金文	簡帛文字	小篆	流伝の古文字
殷	西周	戦国時代	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

関連字

「同」を音符とする形声文字 （諧声域＝*LONG）

		定母	透母	心母
一等	平声 東韻	同銅桐峒硐𦨴𧱁筒㼧𤭁洞侗烔挏酮鮦𦍻眮衕𢈉䆚哃𢏕絧𨚯𪔝𪔜 （來母：𧙥）	通蓪侗恫痌俑𧳆𨀜
	上声 董韻	酮姛眮詷桶挏硐	侗桶捅	㪌
	去声 送韻	洞恫眮絧㓊峒詷胴筒駧衕迵㢥	痛
	入声 屋韻
		澄母	徹母
二等	平声 江韻
	上声 講韻	-	-
	去声 絳韻
	入声 覺韻
		以母	書母	邪母
三等A	平声 鍾韻	滽庸𧴄㺎𤛑墉鏞銿鄘傭𪅟𤮇鱅䗤㟾槦㣑𢧳 （定母：鱅慵𩌨）
	上声 腫韻	勇恿涌甬踊慂𧻹悀埇蛹俑𧗴 （定母：𣭲氄）	-	-
	去声 用韻	用	-	誦
	入声 燭韻
		澄母	徹母
三等B	平声 鍾韻		傭𦟛𪒒
	上声 腫韻	鮦 （有韻：鮦）
	去声 用韻
	入声 燭韻

意義

1. おなじ。ひとしい。
   • 対義字：異

日本語

教育漢字 (第2学年)

音	漢音: トウ 呉音: ヅウ 慣用音: ドウ 表内
訓	訓読み: おな-じ 表内

名詞

同

1. （ドウ）文書中、叙述が記載である場合の表現。
   • 米国において図書館令を発布したるは、ニユーヨーク州をもって始めとす。千八百三十五年、同州の発布したる同令中には、各小学区は、文庫購入のため、初年度において二十ドル以内、及び、その書函に要する相当の経費を、また次年度よりは、年額十ドル以内を支出することを得る旨の一項あり。（佐野友三郎『米国巡回文庫起源及び発達』）

     ここで同州はニユーヨーク州を、同令は図書館令を指し示している。

   • 一行は当日午後一時に下山し始め同四時に前夜の宿営地に無事引上げここに第一回の登山を終った。（柴崎芳太郎『越中劍岳先登記』）

     ここで同四時は当日午後四時を意味する。

類義語

• この、その

派生語

• 同じる、同ず、同ずる

熟語

• 同圧
• 同意（どうい）
• 同異（どうい）
• 同一（どういつ）
• 同温
• 同化（どうか）
• 同行（どうこう）
• 同時（どうじ）
• 同等（どうとう）
• 同分（どうぶん）
• 同感
• 同期
• 同上
• 同姓
• 同性
• 同義
• 同居
• 同罪
• 同調
• 同士
• 同定
• 同床
• 同種
• 同志
• 同乗
• 同棲
• 同心
• 同窓
• 同族
• 同型
• 賛同（さんどう）
• 一同
• 合同
• 帯同
• 不同
• 共同
• 大同小異（だいどうしょうい）
• 異路同帰（いろどうき）

中国語

同 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: tóng (tong2)
    • ウェード式: t'ung²
    • 注音符号: ㄊㄨㄥˊ
  • 広東語
    • イェール式: tung4
  • 閩南語
    • POJ: tông, tâng, kâng, siâng
  • 客家語
    • 白話字: thùng
  • 呉語
    • ピンイン: don1
  • 中古音: duwng
  • 上古音: *lˁoŋ

動詞

1. 同^（おな）じくする。

介詞

1. （動作の対象）～と、～に。
   • 同他说话

     彼に話しかける。

接続詞

1. （並列）～と。

人名

1. 中国人の姓の一つ。

朝鮮語

同 *

• ハングル: 동
  • 文化観光部2000年式: dong
  • マッキューン＝ライシャワー式: tong

熟語

• 남동생 (namdongsaeng) <男同生>
• 동갑 (donggap) <同甲>
• 동문 (dongmun) <同文>, <同門>
• 동생 (dongsaeng) <同生>
• 띠동갑 (ttidonggap) < - 同甲>
• 여동생 (yeodongsaeng) <女同生>

ベトナム語

同 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: đồng, đùng, đang

文字情報

同 U+540C, 同 CJK 統合漢字-540C ← 吋 [U+540B] CJK統合漢字 名 → [U+540D]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+540C
日	JIS X 0213/0208: 1面38区17点 [第1水準] (Shift_JIS=0x93AF, EUC-JP=0xC6B1, ISO-2022-JP=0x4631) MJ文字図形: MJ008067
中	GB18030: 0xCDAC
台	Big5: 0xA650 CNS 11643: 1面 0x4751
韓	KS X 1001: 0x5452

• 四角号碼: 7722₀
• 倉頡入力法: 月一口 (BMR)

漢点字	六点漢字
⣥⡼	⠨⠠⠊

字典掲載

康熙字典	175ページ, 6文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	3294
新潮日本語漢字辞典 (2008)	1314
角川大字源 (1992)	1078
講談社新大字典 (1993)	1771
大漢語林 (1992)	1274
三星漢韓大辞典 (1988)	389ページ, 6文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 578ページ, 1文字目