日本語編集

固有名詞編集

満洲 まんしゅう)

  1. 中国東北部旧称。旧満州。
  2. 満州族故地中国東北部およびその周辺。
  3. 満州国
  4. (稀)満州族
  5. (稀)(後金建国前の)満州族による国家

語源編集

漢語: 満洲満州語: ᠮᠠᠨᠵᡠ Manju

  • 満州族の自称である「マンジュ」に対する当て字に由来。「満州」は常用漢字による表記。「マンジュ」は俗に文殊菩薩が由来とされるが、実際の語源は不詳。
  • 本来は民族名だが、)の字からの類推からか、近代以降は主に地名として用いられ、「満州」単独で民族名を表すことは稀。
  • 中国語では「滿洲满洲」を用いることは稀であり、地名としては「東北」「東北三省」「東三省」等、民族名としては「满族」を用いる。