ต้อง

タイ語

発音

• IPA(?): /tɔ̂ːŋ/
• カタカナ転写: トーン

助動詞

ต้อง (tɔ̂ɔŋ)

1. 〔本動詞の前に置いて; 義務〕…しなければならない。
   • ไม่ต้องครับ (mâi tɔ̂ɔŋ khráp) -〔話者が男性の場合〕…しなくてもいいです。

動詞

ต้อง (tɔ̂ɔŋ)

1. 触れる。触る。接触する。
2. （災難に）遭う。見舞われる。
   • ต้องโทษ (tɔ̂ɔŋ thôot) - 処罰される

派生語

• ต้องการ (tɔ̂ɔŋ kaan)
• ต้องใจ (tɔ̂ɔŋ cai)
• ต้องตา (tɔ̂ɔŋ taa)
• ถูกต้อง (thùuk tɔ̂ɔŋ)