同情
日本語
編集この単語の漢字 | |
---|---|
同 | 情 |
どう 第二学年 |
じょう 第五学年 |
音読み |
発音
編集名詞
編集翻訳
編集名詞
- アラビア語: تعاطف (ar) 男性 (ta3aaTuf), عطف (ar) 男性 (3aTf), حنو (ar) 男性 (Hunuu)
- イタリア語: compassione (it) 女性
- 英語: sympathy (en)
- カタルーニャ語: compassió (ca) 女性
- スペイン語: compasión (es)
- セルビア・クロアチア語: saosećaj (sh) 男性
- チェコ語: soustrast (cs) 女性, soucit (cs) 男性
- ドイツ語: Mitleid (de) 中性, Mitgefühl (de) 中性
- トルコ語: sempati (tr)
- ハンガリー語: együttérzés (hu), részvét (hu), rokonszenv (hu)
- フィンランド語: myötätunto (fi), osanotto (fi), sympatia (fi)
- フランス語: compassion (fr) 女性, sympathie (fr) 女性, condoléance (fr)
- ヘブライ語: אהדה (he) 女性 (Ahada), אהדה (he) 女性 (Ahada)
- ポーランド語: współczucie (pl) 中性
- ロシア語: сочувствие (ru) 中性 (sočuvstvije), сострадание (ru) 中性 (sostradanije)
動詞
編集活用
編集活用と結合例
翻訳
編集- 動詞
- 英語: sympathise (en), sympathize (en)
- チェコ語: soucítit (cs)
中国語
編集発音
編集- ピンイン: tóngqíng
- 注音符号: ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧㄥˊ
- 広東語: tung4ching4
- 閩南語: tông-chêng
- 客家語: thùng-chhìn
動詞
編集- 同情する。
朝鮮語
編集名詞
編集- (日本語に同じ)同情。
ベトナム語
編集動詞
編集- 共感する。