削除された内容 追加された内容
10行目:
 
# (譲歩節を導いて)たとえ~であっても
#:* '''''Whatever''' choice you make, there will be consequences.''
#:*:どのような選択をしようが、重大な事態になる。
# {{context|relative}} ~であるものは全て
#:* '''''Whatever''' you say is fine with me.''
#:*:私は全部君の言うとおりでいいよ。
#:* '''''Whatever.'''
#:*:どうでもいい。好きにしろ。
===={{drv}}====
* [[whateverism]]
32行目:
{{infl|en|pronoun}}
# ~であるすべてのこと。
#:* ''I'll do '''whatever''' I can.''
#:*:できることは全てやってみるよ。
#:* ''Do you want Chinese or Mexican for lunch today? — '''Whatever'''.''
#:*:
 
==={{adj}}===
{{en-adj}}
# {{colloquial|lang=en}} どんな~でも、なんでも良い。
#:*Better hungry than eat '''whatever''' food
#:*:こだわりなく食事をするくらいなら空腹のほうがましだ。
 
==={{interj}}===
{{infl|en|interj}}
# {{colloquial|横柄}} [[不承不承]]従うときの返答。
#:* Parent: ''For the last time, clean up your room!''
#:* Child: '''''Whatever'''.''
#:*:父「これが最後だ、部屋を片付けろ」
#:*:息子「わかったよ」
 
===={{syn}}====