削除された内容 追加された内容
ボットによる: 古い言語間リンクを掃除
編集の要約なし
1行目:
{{lcsortsee|italien}}
{{also|italien}}
 
=={{swe}}==
{{wikipedia|lang=sv}}
==={{nounpron|swe}}===
* {{audio|Sv-Italien.ogg|音声}}
* {{IPA|ɪˈtɒːlɪən}}
==={{name}}===
[[Category:{{swe}}_国名]]
{{sv-proper noun|g=n}}
[[Category:{{swe}}_ヨーロッパの国名]]
#[[イタリア]]。
===={{adjrel}}====
{{rel3|italienare|italiensk|italienska|lang=sv}}
 
----
 
=={{frm}}==
[[Category:{{frm}}]]
==={{noun}}===
{{frm-noun|m|f=Italienne}}
#[[イタリア人]]
==={{adj}}===
{{frm-adj|Italienne|Italiens|Italiennes}}
#[[イタリア]]の
 
----
=={{dan}}==
[[Category:{{dan}}]]
==={{name}}===
{{da-proper noun}}
[[Category:{{dan}}_{{name}}]]
[[Category:{{dan}}_ヨーロッパの国名]]
#[[イタリア]]。
'''Italien'''
===={{rel}}====
# [[イタリア]]
* {{l|da|italiener|g=c}}
* {{l|da|italiensk}}
 
----
 
=={{deu}}==
[[画像:Flag of Italy.svg|thumb|200px|1. [[italienisch]]e [[Flagge]] (イタリア国旗)]]
[[画像:Europe location ITA.png|thumb|250px|1. Italien auf der Europakarte (ヨーロッパの地図におけるイタリアの位置)]]
[[Category:{{deu}}]]
[[Category:{{deu}}_{{noun}}]]
[[Category:{{deu}}_{{name}}]]
[[Category:{{deu}}_国名]]
[[Category:{{deu}}_基本語彙1000]]
==={{pron|deu}}===
* {{IPA0|/iˈtaːli̯ən/|[ʔiˈtäː.li.ən]|[ʔiˈtäːl.jən]}}
*{{IPA|iˈtaːliən}}
*音声: [[file:{{audio|De-Italien.ogg]]|音声}}
==={{etym}}===
*{{etyl|lat|deu}}の ''{{lang|lat|Italia}}'' から
==={{name}}===
{{head|deu|name|cat2=ヨーロッパの国名|g=n}}
'''Italien''' {{n}}
[[Category:{{frmdeu}}_基本語彙1000]]
# [[イタリア]]
#* ''Italien'' [[ist]] [[ein]] [[beliebt]]es [[Reiseziel]].
#*: イタリアは、人気がある旅行先だ。
{{de-decl-noun|Italien|-|Italiens|-|Italien|-|Italien|-}}
===={{drv}}====
* {{l|de|Italiener}}
* {{l|de|italienisch}}
* {{l|de|nördlichste Stadt Italiens}}
===={{rel}}====
*{{syn}}: 1. 正式名称: [[Italienische Republik]]
*{{abbr}}: 1. [[I]], [[IT]], [[ITA]]
*{{comp}}: 1. [[Italienurlaub]]
*{{drv}}: 1. [[Italiener]], [[italienisch]]
===={{colloc}}====
{{top}}
60 ⟶ 54行目:
*1. nach Italien [[reisen]]
{{bottom}}
 
===参照===
*[[Rom]]
66 ⟶ 59行目:
----
=={{nrf}}==
[[Category:{{nrf}}]]
==={{etym}}===
{{etyl|NLML.|nrf}} [[Italianus]] < {{etyl|la|nrf}} [[Italia]]
==={{adjpron|nrf}}===
* {{audio|Jer-Italien.ogg|音声(ジャージー)}}
==={{adjective}}===
{{nrf-adj|f=Italienne}}
#{{label|nrf|Jersey}} [[イタリア]]の
==={{nounname}}===
{{head|nrf|name|cat2=言語名|g=m}}
[[Category:{{nrf}}_{{noun}}]]
#{{label|nrf|Jersey}} [[イタリア語]]
'''Italien''' {{m}}
#{{label|nrf|Jersey}} [[イタリア語]]
[[Category:{{nrf}}_言語名]]
 
----
==フランス語==
[[Category:フランス語]]
[[Category:フランス語 名詞]]
===発音===
{{IPA|italjɛ̃}}
===名詞===
 
=={{fra}}==
# [[イタリア人]]
==={{pron|fra}}===
* {{IPA|iˈtaːliənitaljɛ̃}}
===発音{{noun}}===
{{fr-noun|m|f=Italienne}}
#[[イタリア人]]
===={{rel}}====
*[[ {{l|fr|Italie]]}}
===アナグラム===
* {{l|fr|enliait}}, {{l|fr|liaient}}, {{l|fr|litanie}}
 
----
===関連語===
 
*[[Italie]]
=={{frm}}==
===名詞{{noun}}===
{{frm-noun|m|f=Italienne}}
# [[イタリア人]]
==={{adjective}}===
{{frm-adj|Italienne|Italiens|Italiennes}}
#[[イタリア]]の