「独立」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 ボットによる: 古い言語間リンクを掃除 |
Naggy Nagumo (トーク | 投稿記録) (自動フォーマット)(自動翻訳並べ替え) |
||
1行目:
{{DEFAULTSORT:とくりつ どくりつ}}
=={{jpn}}==
==={{noun}}===
{{ja-noun-suru|[[どくりつ]]}}
# 他の[[束縛]]や助けを受けず、[[自分]]の力で[[行動]]すること。
# [[ひとつ|一つ]]だけが離れて[[別]]になっていること。
#*独立家屋
===={{rel}}====
*語義1
19 ⟶ 18行目:
===={{trans}}====
{{trans-top|語義1}}
* {{is}}: {{t|is|sjálfstæði|n}}, {{t|is|óhæði|n}}▼
* {{ar}}: {{t|ar|استقلال|m|tr=istiqlaal}}
* {{sq}}: {{t|sq|pavarësi|f|xs=Albanian}}, {{t|sq|pamvarësi|f|xs=Albanian}}▼
* {{bn}}: {{t|bn|স্বাধীনতা|sc=Beng}}▼
* {{cs}}: {{t-|cs|nezávislost|f}}, {{t-|cs|samostatnost|f}}▼
* {{da}}: {{t-|da|uafhængighed|c}}, {{t-|da|selvstændighed|c}}▼
* {{de}}: {{t+|de|Unabhängigkeit|f}}▼
* {{el}}: {{t+|el|ανεξαρτησία|f|tr=anexartisía}}▼
* {{en}}: {{t+|en|independence}}, {{t+|en|self-support}}▼
* {{es}}: {{t+|es|independencia|f}}▼
* {{fi}}: {{t+|fi|itsenäisyys}}▼
* {{fr}}: {{t+|fr|indépendance|f}}▼
* {{hr}}: {{t-|hr|neovisnost|f|alt=nȅovisnōst}}, {{t-|hr|nezavisnost|f|alt=nezávisnōst}}▼
* {{hu}}: {{t+|hu|függetlenség}}▼
* {{hy}}: {{t|hy|անկախություն|tr=ankaxut’yun|sc=Armn}}
▲* {{is}}: {{t|is|sjálfstæði|n}}, {{t|is|óhæði|n}}
* {{it}}: {{t+|it|indipendenza|f}}
▲* {{en}}: {{t+|en|independence}}, {{t+|en|self-support}}
▲* {{
▲* {{el}}: {{t+|el|ανεξαρτησία|f|tr=anexartisía}}
* {{kh}}: {{t|km|ឯករាជ្យ|tr=aikgareeich|sc=Khmr|xs=Khmer}}
▲* {{hr}}: {{t-|hr|neovisnost|f|alt=nȅovisnōst}}, {{t-|hr|nezavisnost|f|alt=nezávisnōst}}
* {{sco}}: [[unthirldom]]▼
▲* {{es}}: {{t+|es|independencia|f}}
▲* {{cs}}: {{t-|cs|nezávislost|f}}, {{t-|cs|samostatnost|f}}
* {{zh}}:▼
*: {{cmn}}: {{t-|cmn|獨立|sc=Hani}}, {{t-|cmn|独立|tr=dúlì|sc=Hani}}▼
* {{ko}}: {{t+|ko|독립|tr=doglip|sc=Hang}}
* {{
▲* {{de}}: {{t+|de|Unabhängigkeit|f}}
* {{nah}}: {{t|nah|tlācaxoxouhcāyōtl|xs=Nahuatl}}, {{t|nah|tlakaxoxoukayotl|xs=Nahuatl}}
* {{
▲* {{fi}}: {{t+|fi|itsenäisyys}}
▲* {{fr}}: {{t+|fr|indépendance|f}}
▲* {{bn}}: {{t|bn|স্বাধীনতা|sc=Beng}}
* {{pl}}: {{t+|pl|niepodległość|f}}
* {{pt}}: {{t+|pt|independência|f}}
* {{la}}: {{t+|la|libertas|f|alt=lībertās}}
* {{ro}}: {{t|ro|independenţă|f}}
* {{ru}}: {{t+|ru|независимость|f|tr=nezavísimost’}}
▲* {{sco}}: [[unthirldom]]
▲* {{sq}}: {{t|sq|pavarësi|f|xs=Albanian}}, {{t|sq|pamvarësi|f|xs=Albanian}}
▲* {{zh}}:
▲*: {{cmn}}: {{t-|cmn|獨立|sc=Hani}}, {{t-|cmn|独立|tr=dúlì|sc=Hani}}
{{trans-bottom}}
{{trans-top|語義2}}
* {{en}}: {{t+|en|separation}}
{{trans-bottom}}
==={{verb}}===
===={{conjug}}====
{{
----
=={{zho}}==
[[Category:{{zho}}|du2li4]]
==={{verb}}===
[[Category:{{zho}}_{{verb}}|du2li4]]
|