2014年5月5日 (月) 12:31時点における版編集 Whymbot (トーク \| 投稿記録) ボット 86,910 回編集細ロボットによる: mg:精液を追加 ← 古い編集		2020年11月28日 (土) 23:15時点における版編集取り消し Naggy Nagumo (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 36,004 回編集 (自動セクション並べ替え)(自動翻訳並べ替え) 新しい編集 →
2行目: =={{jpn}}== [[Category:{{jpn}}\|せいえき]] ==={{noun}}=== [[Category:{{jpn}}_{{noun}}\|せいえき]] 8 ⟶ 9行目: #[[おす\|雄]]の[[生殖器]]で作られる[[精子]]を[[ふくむ\|含む]][[分泌液]]。 #[[純粋]]な液。 ===={{pron\|jpn}}==== ;せ↘ーえき ===={{trans}}==== {{trans-top}} {{~~ara~~isl}}: {{t-\|aris\|~~منى~~sæði\|mn}}, {{t-\|~~tr=máni~~is\|sáð\|n}}, {{t-\|is\|sáðvökvi\|m}} {{aze}}: {{t\|az\|toxum}} {{~~bel~~ara}}: {{t-\|bear\|~~сперма~~منى\|fm\|tr=~~spérma\|sc=Cyrl~~máni}} {{~~ben~~sqi}}: {{t-\|bnsq\|~~বীর্য~~ spermë\|trf\|xs=~~birjô~~Albanian}}, {{t\|sq\|lëng seminal\|m\|scxs=~~Beng~~Albanian}} {{~~bul~~hye}}: {{t+-\|bghy\|~~сперма~~սերմ\|tr=~~sperma~~serm}}, {{t-\|bghy\|~~семенна течност~~սերմնահեղուկ\|tr=sermnahełuk}} {{~~spa~~ita}}: {{t+\|esit\|~~semen~~seme\|m}}▼ {{yid}}: {{t\|yi\|זרע\|sc=Hebr}}, {{t\|yi\|זומען\|sc=Hebr}}▼ {{~~fas~~ind}}: {{t-\|faid\|~~منی\|tr=~~air mani\|xs=~~Persian~~Indonesian}}▼ {{ukr}}: {{t\|uk\|сперма\|f\|sc=Cyrl}}, {{t\|uk\|сім'я\|f\|sc=Cyrl}}, {{t\|uk\|еякулят\|m\|sc=Cyrl}}▼ {{urd}}: {{t-\|ur\|ویریہ\|m\|tr=vīrya\|xs=Urdu}}, {{t-\|ur\|منی\|xs=Urdu}}▼ {{~~nld~~eng}}: {{t+\|nlen\|~~sperma~~semen}}▼ {{est}}: {{t\|et\|seemnevedelik}}, {{t+\|et\|sperma}}▼ {{epo}}: {{t\|eo\|ejakulaĵo\|xs=Esperanto}}, {{t\|eo\|spermo\|xs=Esperanto}}▼ {{~~pol~~nld}}: {{t+\|plnl\|sperma\|f}}▼ {{cat}}: {{t+\|ca\|esperma\|f}} {{~~por~~ell}}: {{t+\|ptel\|~~sêmen~~σπέρμα\|mn}}▼ {{~~kat~~guj}}: {{t\|kagu\|~~თესლი~~વીર્ય\|tr=~~t'esli~~vīrya\|sc=~~Geor~~Gujr\|xs=~~Georgian~~Gujarati}}▼ {{kat}}: {{t\|ka\|თესლი\|tr=t'esli\|sc=Geor\|xs=Georgian}} {{kur}}: {{t\|ku\|تۆو\|sc=ku-Arab}}, {{t\|ku\|تۆماو\|sc=ku-Arab}}, {{t\|ku\|تۆم\|sc=ku-Arab}}, {{t\|ku\|sperma\|sc=ku-Arab}}▼ {{san}}: {{t\|sa\|रेतस्\|n\|tr=retas\|xs=Sanskrit}}▼ {{swe}}: {{t+\|sv\|sädesvätska}}, {{t+\|sv\|sperma}}, {{t+\|sv\|sagge\|c}}▼ {{~~nor~~spa}}: {{t-+\|noes\|~~sæd~~semen\|m}}▼ {{slv}}: {{t\|sl\|seme\|n\|alt=séme}}, {{t\|sl\|sperma\|f\|alt=spêrma}}▼ {{tha}}: {{t\|th\|น้ำอสุจิ\|tr=náam à-sù-jì}}▼ {{tgl}}: {{t\|tl\|punlay\|xs=Tagalog}}, {{t\|tl\|tabod\|xs=Tagalog}}, {{t\|tl\|tamod\|xs=Tagalog}}, {{t\|tl\|semilya\|xs=Tagalog}}▼ {{tgk}}: {{t\|tg\|тухмӣ\|tr=tuxmī\|sc=Cyrl}}▼ {{tam}}: {{t\|ta\|விந்து\|tr=vintu\|xs=Tamil}}▼ {{ces}}: {{t-\|cs\|semeno\|n}}, {{t\|cs\|ejakulát\|m}} {{tel}}: {{t\|te\|వీర్యము\|sc=Telu}}, {{t\|te\|రేతస్సు\|sc=Telu}}▼ {{dan}}: {{t-\|da\|sæd}} {{deu}}: {{t+\|de\|Samen\|m}} {{~~ell~~tur}}: {{t+\|eltr\|~~σπέρμα~~meni}}, {{t+\|tr\|sperm}}, {{t+\|tr\|ndöl}} {{~~eng~~nor}}: {{t+-\|enno\|~~semen~~sæd\|m}} ▲{{epo}}: {{t\|eo\|ejakulaĵo\|xs=Esperanto}}, {{t\|eo\|spermo\|xs=Esperanto}} ▲{{est}}: {{t\|et\|seemnevedelik}}, {{t+\|et\|sperma}} {{eus}}: {{t\|eu\|hazi\|xs=Basque}} {{hun}}: {{t+\|hu\|ondó}} {{hin}}: {{t-\|hi\|वीर्य\|m\|tr=vīrya\|xs=Hindi}}, {{t\|hi\|शुक्र\|m\|tr=śukra\|sc=Deva}} {{fin}}: {{t+\|fi\|siemenneste}}, {{t+\|fi\|sperma}}▼ {{fao}}: {{t\|fo\|sáð\|n}}, {{t\|fo\|spin\|n}} ▲{{fas}}: {{t-\|fa\|منی\|tr=mani\|xs=Persian}} ▲{{fin}}: {{t+\|fi\|siemenneste}}, {{t+\|fi\|sperma}} {{fra}}: {{t+\|fr\|semence\|f}}, {{t+\|fr\|sperme\|f}} {{~~guj~~bul}}: {{t+\|gubg\|~~વીર્ય~~сперма\|tr=~~vīrya~~sperma}}, {{t\|~~sc=Gujr~~bg\|~~xs=Gujarati~~семенна течност}} {{heb}}: {{t+\|he\|זרע\|m\|alt=זֶרַע\|tr=zera'}}, {{t\|he\|זרמה\|f\|alt=זִרְמָה\|tr=zirma}} {{~~hin~~bel}}: {{t-\|hibe\|~~वीर्य~~сперма\|mf\|tr=~~vīrya\|xs=Hindi}}, {{t\|hi\|शुक्र\|m\|tr=śukra~~spérma\|sc=~~Deva~~Cyrl}} {{~~hun~~fas}}: {{t+-\|hufa\|~~ondó~~منی\|tr=mani\|xs=Persian}} {{~~hye~~ben}}: {{t-\|hybn\|~~սերմ~~বীর্য \|tr=~~serm}}, {{t-~~birjô\|~~hy\|սերմնահեղուկ\|tr~~sc=~~sermnahełuk~~Beng}} {{~~ind~~pol}}: {{t+\|idpl\|~~air mani~~sperma\|~~xs=Indonesian~~f}} {{~~isl~~por}}: {{t-+\|ispt\|~~sæði\|n}}, {{t-\|is\|sáð\|n}}, {{t-\|is\|sáðvökvi~~sêmen\|m}} {{~~ita~~mar}}: {{t+\|itmr\|~~seme~~रेत\|msc=Deva}} {{mal}}: {{t\|ml\|ശുക്ലം\|tr=śuklaṁ\|sc=Mlym}}▼ ~~{{trans-mid}}~~ ▲{{kat}}: {{t\|ka\|თესლი\|tr=t'esli\|sc=Geor\|xs=Georgian}} ▲{{kur}}: {{t\|ku\|تۆو\|sc=ku-Arab}}, {{t\|ku\|تۆماو\|sc=ku-Arab}}, {{t\|ku\|تۆم\|sc=ku-Arab}}, {{t\|ku\|sperma\|sc=ku-Arab}} {{lat}}: {{t-\|la\|semen\|n\|alt=sēmen}} {{lav}}: {{t\|lv\|sēkla\|f}}, {{t\|lv\|sperma\|f}} {{lit}}: {{t-\|lt\|sperma\|f\|xs=Lithuanian}}, {{t\|lt\|sėkla\|f}} ▲{{mal}}: {{t\|ml\|ശുക്ലം\|tr=śuklaṁ\|sc=Mlym}} {{mar}}: {{t\|mr\|रेत\|sc=Deva}} ▲{{nld}}: {{t+\|nl\|sperma}} ▲{{nor}}: {{t-\|no\|sæd\|m}} ▲{{pol}}: {{t+\|pl\|sperma\|f}} ▲{{por}}: {{t+\|pt\|sêmen\|m}} {{ron}}: {{t+\|ro\|spermă\|f}} {{rus}}: {{t+\|ru\|семя\|n\|tr=semja}} ▲{{san}}: {{t\|sa\|रेतस्\|n\|tr=retas\|xs=Sanskrit}} ▲{{slv}}: {{t\|sl\|seme\|n\|alt=séme}}, {{t\|sl\|sperma\|f\|alt=spêrma}} ▲{{spa}}: {{t+\|es\|semen\|m}} {{sqi}}: {{t-\|sq\|spermë\|f\|xs=Albanian}}, {{t\|sq\|lëng seminal\|m\|xs=Albanian}} ▲{{swe}}: {{t+\|sv\|sädesvätska}}, {{t+\|sv\|sperma}}, {{t+\|sv\|sagge\|c}} ▲{{tam}}: {{t\|ta\|விந்து\|tr=vintu\|xs=Tamil}} ▲{{tel}}: {{t\|te\|వీర్యము\|sc=Telu}}, {{t\|te\|రేతస్సు\|sc=Telu}} ▲{{tgk}}: {{t\|tg\|тухмӣ\|tr=tuxmī\|sc=Cyrl}} ▲{{tgl}}: {{t\|tl\|punlay\|xs=Tagalog}}, {{t\|tl\|tabod\|xs=Tagalog}}, {{t\|tl\|tamod\|xs=Tagalog}}, {{t\|tl\|semilya\|xs=Tagalog}} ▲{{tha}}: {{t\|th\|น้ำอสุจิ\|tr=náam à-sù-jì}} {{tur}}: {{t+\|tr\|meni}}, {{t+\|tr\|sperm}}, {{t+\|tr\|döl}} ▲{{ukr}}: {{t\|uk\|сперма\|f\|sc=Cyrl}}, {{t\|uk\|сім'я\|f\|sc=Cyrl}}, {{t\|uk\|еякулят\|m\|sc=Cyrl}} ▲{{urd}}: {{t-\|ur\|ویریہ\|m\|tr=vīrya\|xs=Urdu}}, {{t-\|ur\|منی\|xs=Urdu}} ▲*{{yid}}: {{t\|yi\|זרע\|sc=Hebr}}, {{t\|yi\|זומען\|sc=Hebr}} {{trans-bottom}} ---- =={{zho}}==▼ [[Category:{{zho}}\|jing1ye4]]▼ ==={{noun}}===▼ [[Category:{{zho}}_{{noun}}\|jing1ye4]]▼ [[Category:{{zho}}_生物学\|jing1ye4]]▼ {{lang\|zh\|'''精液'''}} (ピンイン:jīngyè　注音符号:ㄐㄧㄥ　ㄧㄝˋ　{{yue}}:jing{{supra\|1}}yik{{supra\|6}})▼ #（日本語に同じ）精液▼ [[Category:{{yue}}\|jing1yik6]]▼ [[Category:{{yue}}_{{noun}}\|jing1yik6]]▼ [[Category:{{yue}}_生物学\|jing1yik6]]▼ ---- =={{kor}}== [[Category:{{kor}}\|정액]] ==={{noun}}=== [[Category:{{kor}}_{{noun}}\|정액]] 74 ⟶ 94行目: {{lang\|ko\|'''精液'''（[[정액]]）}} #（日本語に同じ）精液 ---- =={{vie}}== [[Category:{{vie}}\|tinh1dich6 tinhdich]] ==={{noun}}=== [[Category:{{vie}}_{{noun}}\|tinh1dich6 tinhdich]] 81 ⟶ 105行目: {{lang\|vi\|'''精液'''（[[tinh dịch]]）}} #（日本語に同じ）精液 ▲=={{zho}}== ▲[[Category:{{zho}}\|jing1ye4]] ▲==={{noun}}=== ▲[[Category:{{zho}}_{{noun}}\|jing1ye4]] ▲[[Category:{{zho}}_生物学\|jing1ye4]] ▲{{lang\|zh\|'''精液'''}} (ピンイン:jīngyè　注音符号:ㄐㄧㄥ　ㄧㄝˋ　{{yue}}:jing{{supra\|1}}yik{{supra\|6}}) ▲#（日本語に同じ）精液 ▲[[Category:{{yue}}\|jing1yik6]] ▲[[Category:{{yue}}_{{noun}}\|jing1yik6]] ▲[[Category:{{yue}}_生物学\|jing1yik6]] ~~[[en:精液]]~~ ~~[[ko:精液]]~~ ~~[[mg:精液]]~~ ~~[[pt:精液]]~~ ~~[[th:精液]]~~ ~~[[zh:精液]]~~

「精液」の版間の差分