「cousin」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 {audio}テンプレートを剥がす |
編集の要約なし |
||
8行目:
* {{IPA|ˈkʌzən|lang=en}}
* 音声(米) :[[File:en-us-cousin.ogg]]
==={{noun}}===
{{en-noun}}
[[Category:{{eng}}_家族]]
#[[いとこ]]。▼
# [[直系親族]]と[[兄弟姉妹]]を除く[[親類]]、[[傍系親族]]。
#* ''I think my '''cousin''' is a good man.''▼
▲# [[いとこ]]。
#*:私のいとこは善人だと思います。
#(比喩) [[
#* NASA has discovered an Earth-like planet orbiting around a star, which a NASA researcher called a “bigger, older '''cousin''' to Earth.”
#*: NASAは星の周りで軌道を描く地球に似た星を発見したが、それはNASAの調査員が「大きくて、古くて地球に'''よく似ている'''」と呼んだ星である。
# {{lb|en|obsolete}} 貴族の呼称「[[卿]]」。
===={{usage}}====
*厳密には、[[おや|親]]の[[兄弟姉妹]]の[[こども|子供]]を"[[first cousin]]"という。[[祖父]][[祖母|母]]の兄弟姉妹の[[まご|孫]]（[[またいとこ]]）を"[[second cousin]]"、[[曽祖父]][[曽祖母|母]]の兄弟姉妹の[[ひまご|曽孫]]（[[みいとこ]]）を"[[third cousin]]"というなど、一般に、n 代前が兄弟姉妹となる関係を、"n-[[-th|th]] cousin"という。
*いとこの子の関係（[[いとこおじ]]・[[いとこおば|おば]]、[[いとこおい]]・[[いとこめい|めい]]）は、"[[once removed]]"を用い、"the (first) [[cousin once removed]]"などと言い、更にその子（いとこの孫 [[いとこおおおじ]]・[[いとこおおおば|おば]]、[[いとこおおおい]]・[[いとこおおめい|めい]]）との関係は"[[twice removed]]"を用い、"the [[cousin twice removed]]"という。世代をさかのぼった、"the n-th cousin once（twice） removed"という言い方も可能である。
===={{syn}}====
;語義
* {{l|en|first cousin}}
* {{l|en|full cousin}}
78 ⟶ 84行目:
[[Category:{{fra}}_家族]]
#[[いとこ]]（男性）。
#(比喩) [[傍系]]だが、よく[[にる|似
==={{etym}} 2===
| |||