「ことば」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
細 (ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく) |
編集の要約なし |
||
1行目:
{{Wikipedia|言葉}}
{{ja-DEFAULTSORT
=={{L|ja}}==
==={{pron
{{ja-pron|acc=3}}
{{ja-accent-common|region=京阪|a|こ|とば}}
==={{etym}}===
「[[こと]]（[[言]]）」＋「[[は]]（[[端]]）」
:もともと言（こと）が[[現在]]の「ことば」と同じ意味を持っていて、[[古語]]の「ことば」は[[口先]]だけの[[表現]]、言語のはしくれ、という意味合いで使われていた<ref>小松寿雄・鈴木英夫編著 『新明解語源辞典』 三省堂、2011年</ref>。
==={{noun}}===
{{head|
# 一定の意味を伝えるために使われる、[[音声]]・[[文字]]による表現。[[単語]]、[[語句]]。
#* [[ちかごろ|近頃]]の若い人達は、もうこんな'''言葉'''は使はないかもしれないが、それでも、'''言葉'''そのものは、[[まだ]]なくなつてはゐない。（[[:w:岸田國士|岸田國士]]『『[[ハイカラ]]』といふこと』）
27 ⟶ 24行目:
語義1に対して、
{{top}}
*
*
*{{T|it}}: [[parola]] {{
*{{T|yi}}: [[װאָרט]] (vort) {{n}}
*
*
*{{T|id}}: [[kata]]
*[[{{el}}]]<!--*Greek-->: [[λέξη]] (léksi) {{f}}, [[κουβέντα]] (kuvé[n]da) {{f}}, [[λόγος]] (lóɣos) {{m}}▼
*
*
*
*
*
*{{T|ca}}: [[paraula]] {{f}}, [[mot]] {{m}}
*[[{{fa}}]]<!--*Persian-->: {{FAchar|[[کلمه|کَلَمِه]]}} (kælæme), {{FAchar|[[واژه|واژِه]]}} (vâže)▼
▲*
*
*
▲*[[{{ga}}]]<!--*Irish-->: [[focal]]
*
*
*
*{{T|th}}: {{THchar|[[คำ]]}} (khāṁ)
*
*
▲*[[{{is}}]]<!--*Icelandic-->: [[orð]]
*{{T|ko}}: [[낱말]] (natmal)
*{{T|da}}: [[ord]] {{n}}
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
▲*
▲*[[{{sk}}]]<!--*Slovak-->: [[slovo]] {{n}}, [[slová]] {{p}}, [[slov]] ''gen. pl''
*
*
*
*{{T|la}}: [[vocabulum]] {{n}}, [[verbum]] {{n}}
*
*
*
*
▲*[[{{zh}}]]<!--*Chinese-->: [[詞]]([[词]] cí), [[單詞]] ([[单词]] dāncí)
{{bottom}}
===={{drv}}====
86 ⟶ 82行目:
----
=={{L|ojp}}==
==={{pron}}===
{{ojp-pron-noun-3-4|こ|と|ば}}
==={{noun}}===
#[[言語]]。
#[[ことばづかい|言葉遣い]]。[[表現]]。
| |||