「さがす」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
編集の要約なし
編集の要約なし
68行目:
語義1-1:
{{trans-top|対象を見つけようとする}}
*{{T|ain}}]]: {{t|ain|hunara}}
*{{T|it}}]]: {{t|it|cercare}}, {{t|it|frugare}}
*{{T|en}}]]: {{t|en|search}}, {{t|en|seek}}, {{t|en|look for}}
*{{T|sv}}]]: {{t|sv|söka}} ([[efter]])
*{{T|de}}]]: {{t|de|suchen}}
*{{T|nb}}]]: {{t|no|søke}}, {{t|no|se etter}}
*{{T|fr}}]]: {{t|fr|chercher}}
*{{T|pl}}]]: {{t|pl|szukać}} ''([[生格]]支配)''
*{{T|lt}}]]: {{t|lt|ieškoti}} ''([[属格]]支配)''
*{{T|ru}}]]: {{t|ru|искать|impf}} / {{t|ru|поискать|pf}}
{{trans-bottom}}
語義1-2:
{{trans-top|特定の場所を調べる}}
*{{T|en}}]]: 〔{{intransitive}}〕 {{t|en|look round}}; 〔{{transitive}}〕 {{t|en|search}}; (くまなく) {{t|en|comb}}, {{t|en|scour}}
*{{T|pl}}]]: {{t|pl|rozglądać się}} {{impf}}/{{t|pl|rozejrzeć się}}; 〔{{transitive}}〕 {{t|pl|przeszukiwać}} {{impf}}/ {{t|pl|przeszukać}} {{pf}}
{{trans-bottom}}