2021年6月20日 (日) 01:52時点における版編集 Naggybot (トーク \| 投稿記録) ボット 217,086 回編集細 (ボット)言語表記テンプレートを3文字コードから2文字コードに置換(Wiktionary:編集室/2021年Q1#言語コードを2文字コード優先にする提案に基づく) ← 古い編集		2022年1月16日 (日) 12:38時点における版編集取り消し Naggy Nagumo (トーク \| 投稿記録) 自動巡回者 36,838 回編集 [翻訳を正規化] 新しい編集 →
1行目: {{ja-DEFAULTSORT~~:しやみせん~~ \|しゃみせん ~~{{PAGENAME}}~~}} ==日本語== [[Category:日本語]] 12行目: #[[はったり]]。裏をかくための[[演技]]。 ===={{pron\|~~jpn~~ja}}==== '''しゃ↗みせん'''、'''さ↗みせん'''、 ==== {{rel}} ==== [[風が吹けば桶屋が儲かる]] {{syn}}: [[三弦]], [[三絃]], [[みつのお\|三つの緒]], {{ふりがな\|三線\|さんしん\|yomilink=n}} 21行目: {{-}} ==== 訳語 ==== {{trans-top\|日本の弦楽器}} {{T\|az}}: [[{{az}}]]<!--アゼルバイジャン語-->: [[:アラビア文字]]: {{t\|az\|شامیسئن\|sc=Arab}}, {{t\|az\|سامیسئن\|sc=Arab}} [[:キリル文字]]: {{t\|az\|шамисен\|sc=Cyrl}}, {{t\|az\|сјамисен\|sc=Cyrl}} *[[:ラテン文字]]: {{t+\|az\|şamisen}}, {{t\|az\|syamisen}} [[{{T\|en}}~~]]<!--英語-->~~: {{t+\|en\|shamisen}} [[{{T\|es}}~~]]<!--スペイン語-->~~: {{t+\|es\|samisen}} [[{{T\|ko}}~~]]<!--朝鮮語-->~~: {{t+\|ko\|샤미센\|sc=Hang}} [[{{T\|tr}}~~]]<!--トルコ語-->~~: {{t+\|tr\|şamisen}} [[{{T\|fi}}~~]]<!--フィンランド語-->~~: {{t\|fi\|shamisen}} [[{{T\|mr}}~~]]<!--マラーティー語-->~~: {{t\|mr\|शामिसेन\|tr=śāmisena\|sc=Deva}} [[{{T\|ru}}~~]]<!--ロシア語-->~~: {{t+\|ru\|сямисэн\|m\|tr=sjamisén}} {{trans-bottom}} 41行目: ---- =={{L\|zh}}== [[Category:{{zh}}\|san1wei4yi2]]

「三味線」の版間の差分