「auteur」の版間の差分
削除された内容 追加された内容
en:author#French(09:25, 18 April 2008), fr:auteur#Nom commun(11 janvier 2008 à 11:16)の1,3の例文を翻訳。 |
Soldupessi (トーク | 投稿記録) 長音は音素ではない |
||
4行目:
==={{pron|fr}}===
*{{audio|Fr-auteur.ogg|audio}}
*{{IPA|o.
ラテン語 ''[[auctor]], auctoris''
==={{noun}}===
'''auteur''' {{m}}
#{{context|楽曲・文学作品などの}}
#:Cette musique est d’un auteur célèbre. - この音楽は有名な作者のものです。
#（ある作家の）[[作品]]、[[著作]]、[[著書]]。
#{{context|ある対象の}}起源となる人、[[発案者]]。
#:On ne connaît pas l'auteur de cette nouvelle. - このニュースの発信者は知られていない。
==={{syn}}===
*[[créateur]]
===関連語===
*[[autoriser]]
▲==={{drv}}===
*[[autorité]]
*[[auteuriser]]
*[[coauteur]]
*[[auteur-compositeur]]
==={{trans}}===
*{{de}}: {{t|de|Autor}}
| |||