「ベッド」の版間の差分

削除された内容 追加された内容
訳語追加、+{see}
1行目:
{{DEFAULTSORT:へつsee|べっ|ヘッド|ベット|ペット}}
== {{jajpn}} ==
[[Category:{{jajpn}}]]{{DEFAULTSORT:へつと ベッド}}
[[Category:{{ja}} 外来語]]
{{Wikipedia}}
 
=== {{etym}} ===
[[Category:{{jajpn}} 外来語]]
* {{etyl|eng|jpn}} {{lang|en|''[[bed]]''}}
 
=== {{noun}} ===
[[Category:{{jajpn}} {{noun}}]]
'''ベッド'''
# [[睡眠]]を[[とる]]ための[[家具]]。[[寝台]]。[[寝床]]。
# [[花壇]]。[[{{ふりがえどこ|苗床]]|なえどこ}}
# [[機械]][[類]]を[[おく|置く]][[台]]。
# [[ミシン]]の[[ぬいどこ|縫い床]]。
 
==== {{etymtrans}} ====
{{trans-top|睡眠をとるための家具}}
* {{eng}} [[bed]] より。
* {{dan}}: {{lang|da|[[seng#{{dan}}|seng]]}} {{c}}
* {{epo}}: {{lang|eo|[[lito]]}}
* {{fas}}: {{lang|fa|[[بستر#{{fas}}|بستر]]}} (bestar)
* {{fin}}: {{lang|fi|[[sänky]]}}
* {{fra}}: {{lang|fr|[[lit#{{fra}}|lit]]}} {{m}}
* {{hin}}: {{lang|hi|[[बिस्तर]]}} (bistar) {{m}}
{{trans-mid}}
* {{isl}}: {{lang|is|[[rúm#{{isl}}|rúm]]}} {{n}}
* {{kor}}: {{朝鮮語訳|word=침대|hanja=寢臺|rom=chim.dae}}
* {{nor}}: {{lang|no|[[seng#{{nor}}|seng]]}} {{m}}
* {{tur}}: {{lang|tu|[[yatak]]}}
* {{urd}}: {{lang|fa|[[بستر#{{urd}}|بستر]]}} (bistar) {{m}}
* {{zho}}: [[床#{{noun}}: {{zho}}|床]]
{{trans-bottom}}
 
==== 別表記 ====
* [[ベット]]
 
[[el:ベッド]]