削除された内容 追加された内容
→‎{{trans}}: 朝鮮語追加
→‎日本語: 追加 訳語 +ain。削除 不要コメント。など
1行目:
{{Wikipedia|病気}}
==漢字== <!--漢字ごとへのリンク-->
 
==漢字==
*[[病]] + [[気]]
 
==[[:Category:{{ja}}|{{ja}}]]==
=={{ja}}== <!--言語 (日本語)-->
[[Category:{{ja}}|ひうき]]
 
{{Wikipedia|病気}} <!--ウィキペディアへのリンク-->
 
==={{noun}}=== <!--品詞 (名詞)-->
[[Category:{{ja}} {{noun}}|ひうき]]
 
# [[肉体]]又は[[精神]]が普段の自分又は周囲の他者と比較し異常であり、苦痛や行動に支障を感じている状態。[[やまい]]。
14行目:
# 特に異常な精神状態、悪い[[癖]]の例え。
 
===={{pron|ja}}==== <!--発音 (日本語)-->
;びょ↗ーき
:{{ipa|bjoókçí(_̊)}}
:{{xsampa|??bjoo_Hki(_0)}}
 
===={{trans}}==== <!--訳語-->
;びょうき(ビョーキ)
*{{ain}}: [[tasumi]], [[siyeye]]
:{{ipa|??}}
:{{xsampa|??}}
 
===={{etym}}==== <!--語源-->
 
===={{trans}}==== <!--訳語-->
*{{de}}: [[Krankheit]] f
*{{en}}: {{trans_link|en|sickness}}, {{trans_link|en|illness}}, {{trans_link|en|disease}}
*{{fr}}: [[maladie]]
*ギリシャ語:ασθένεια(θηλ)、αρρώστεια(θηλ)
*{{ko}}: {{KOfont|[[병]]}}
 
===={{rel}}==== <!--関連語-->
* [[急性]]、[[慢性]]
* {{syn}}: <!--類義語-->[[疾病]]
* {{ant}}: <!--対意語-->[[健康]]、[[健全]]
 
[[en:病気]]
[[fr:病気]]