削除された内容 追加された内容
英雄 (トーク | 投稿記録)
編集の要約なし
→‎{{jpn}}: 書式変更(コロンの全角化)。/ 関連語および訳語の追加。
2行目:
=={{jpn}}==
[[Category:{{jpn}}]]
 
==={{noun}}:足袋===
{{wikipedia|足袋}}
[[Category:{{jpn}}_{{noun}}]]
8 ⟶ 9行目:
'''たび'''【[[足袋]]、[[単皮]]】
# [[和装]]をする際に直接足に履く袋状の[[衣類]]。
 
==={{noun}}:旅===
====関連語====
;{{drv}}:
* [[たびはだし|足袋はだし]]
 
==={{noun}}:旅===
'''たび'''【[[旅]]】
# 住んでいる場所を離れ、よその[[土地]]に[[いく|行く]]こと。
 
====使用例====
{{top}}
* '''旅'''[[に#助詞|に]][[でる|出る]]
{{bottom}}
 
====関連語====
;{{Synonyms}}:
* [[トラベル]]、[[旅行]]
{{rel-top|{{drv}}}}
動詞:
* [[たびだつ|旅立つ]]
名詞:
* [[たびあきんど|旅商人]]
* [[たびかせぎ|旅稼ぎ]]
* [[たびがらす|旅烏]]
* [[旅芸人]]
* [[旅興行]]
* [[たびごころ|旅心]]
* [[たびごろも|旅衣]]
* [[たびさき|旅先]]
* [[たびじ|旅路]]
* [[たびじたく|旅支度、旅仕度]]
* [[旅所]]
* [[旅装束]]
{{rel-mid}}
* [[たびずまい|旅住まい]]
* [[旅僧]]
* [[たびだち|旅立ち]]
* [[たびづかれ|旅疲れ]]
* [[たびどり|旅鳥]]
* [[旅日記]]
* {{ふりがな|旅人|たびにん|yomilink=n}}
* [[たびね|旅寝]]
* [[たびねずみ|旅鼠]]
* [[旅の空]]
* [[たびびと|旅人]]
* [[たびまくら|旅枕]]
* [[たびまわり|旅回り]]
* [[たびもの|旅物]]
* [[旅役者]]
* [[たびやつれ|旅窶れ]]
{{rel-bottom}}
 
===={{trans}}====
{{trans-top|よその場所へ行くこと}}
*{{eng}}: [[travel]], [[gate]]
* [[{{eng}}]]: {{t|en|journey}}, {{t|en|travel}}, {{t|en|gate}}
*{{pol}}: [[droga]]
* [[{{swa}}]]: [[{{t+|sw|safari]]}}
*{{por}}: [[viagem]]
* [[{{pol}}]]: {{t+|pl|podróż|f}}, {{t+|pl|droga|f}}
*{{swa}}: [[safari]]
* [[{{por}}]]: [[{{t|pt|viagem]]}}
==={{noun}}:度===
* [[{{lit}}]]: {{t+|lt|kelionė|g=f}}
{{trans-bottom}}
 
==={{noun}}:度===
'''たび'''【[[度]]】
# 何回かの繰り返された一回、一回。ある状態にあったその時。[[おり|折]]。
# その時はいつも。
# [[回数]]。[[度数]]。
 
==={{suffix}}===
[[Category:{{jpn}}_{{suffix}}]]