王八蛋

中国語

発音

• ピンイン: wángbādàn
• 注音符号: ㄨㄤˊ　ㄅㄚ　ㄉㄢˋ
• 広東語: wong⁴baat³daan^6-2
• 呉語: waon1 pah dae

名詞

王八 蛋

1. (蔑称) 馬鹿野郎。

語源

• 王八（亀）の蛋（卵）。妻を寝取られた間抜けな夫を意味。「王八」は「忘八(wàngbā）から来た言葉だと言われており、「八徳を忘れた者」で恥知らずの意。
• 「あんぽんたん」の語源であるとの説あり。

関連語

• 烏龜兒子王八蛋/乌龟儿子王八蛋