輸入

日本語

名詞

輸 入（ゆにゅう）

1. 他国の産物・制度などを取り入れること。
2. 他国の商品を買い入れること。

発音^(?)

ゆ↗にゅー

対義語

• 輸出

翻訳

名詞

• アラビア語: استيراد ^(ar) (istiraad) 男性
• 英語: import ^(en)
• エスペラント: importo ^(eo)
• オランダ語: import ^(nl), invoer ^(nl)
• ギリシア語: εισαγωγή ^(el) 女性 (eisagogí)
• スウェーデン語: import ^(sv) 通性, införsel ^(sv) 通性
• スペイン語: importación ^(es) 女性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: импорт ^(sh) 男性, увоз ^(sh) 男性

  ラテン文字: import ^(sh) 男性, uvoz ^(sh) 男性

• チェコ語: dovoz ^(cs) 男性, import ^(cs) 男性
• 中国語: 進口 ^(cmn), 进口 ^(cmn) (jìnkǒu), 輸入 ^(cmn), 输入 ^(cmn) (shūrù)
• ドイツ語: Import ^(de) 男性, Einfuhr ^(de) 女性
• フィンランド語: tuonti ^(fi), maahantuonti ^(fi)
• ロシア語: импорт ^(ru) 男性 (ímport), ввоз ^(ru) 男性 (vvoz)

動詞

活用

サ行変格活用

輸入-する

翻訳

動詞

• アラビア語: استورد ^(ar) (istawrada)
• イタリア語: importare ^(it)
• 英語: import ^(en)
• エストニア語: importima ^(et), (sisse) tooma
• エスペラント: importi ^(eo)
• オランダ語: invoeren ^(nl), importeren ^(nl)
• ギリシア語: εισάγω ^(el) (eiságo)
• スウェーデン語: importera ^(sv), föra in ^(sv)
• スペイン語: importar ^(es)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: увести ^(sh) (完了相), увозити ^(sh) (未完了相)

  ラテン文字: ùvesti ^(sh) (完了相), uvòziti ^(sh) (未完了相)

• チェコ語: dovézt ^(cs)
• 中国語: 進口 ^(cmn), 进口 ^(cmn) (jìnkǒu), 輸入 ^(cmn), 输入 ^(cmn) (shūrù)
• ドイツ語: importieren ^(de), einführen ^(de)
• ハンガリー語: importál ^(hu)
• フィンランド語: tuoda ^(fi) (maahan)
• フランス語: importer ^(fr)
• ルクセンブルク語: aféieren ^(lb), importéieren ^(lb)
• ロシア語: импортировать ^(ru) (importírovat') (未完了相) and (完了相), ввозить ^(ru) (vvozít') (未完了相), ввезти ^(ru) (vveztí) (完了相)

---

中国語

発音^(?)

• ピンイン: shūrù
• 注音符号: ㄕㄨ　ㄖㄨˋ
• 広東語: syu¹yap⁶
• 閩南語: su-ji̍p

動詞

輸 入（shūrù 簡体字:输入）

1. （外から中へ）取り入れる。
2. (経済)輸入する。
   • 一般には、「進口」を用いる。
3. （情報技術）入力する、インプットする。

対義語

• 輸出

名詞

輸 入（shūrù 簡体字:输入）

1. （情報技術）入力情報、インプット。

対義語

• 輸出

---

朝鮮語

名詞

輸入（수입）

1. （日本語に同じ）輸入