고프다
朝鮮語
編集語源
編集1459年、月印釈譜で初出。中期朝鮮語 골ᄑᆞ다 (kolphota) < 곯 (kolh-) + ㅂ (-p)
発音
編集ラテン文字転写
| 文化観光部2000年式転写 | gopeuda |
| 文化観光部2000年式翻字 | gopeuda |
| マッキューン＝ライシャワー式 | kop'ŭda |
| イェール式 | kophuta |
形容詞
編集고프다（活用: 仮定: 고프면, 丁寧: 고파요, 過去: 고팠다）
| 基本形 | 下称 | 略体 | 略体上称 | 上称 | - 고 | - 서 | - 며 | - 면 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 고프다 /kopʰɯda/ /kop_hMda/ |
現在 | 고프다 /kopʰɯda/ /kop_hMda/ |
고파 /kopʰa/ /kop_ha/ |
고파요 /kopʰajo/ /kop_hajo/ |
고픕니다 /kopʰɯmnida/ /kop_hMmnida/ |
고프고 /kopʰɯɡo/ /kop_hMɡo/ |
고파서 /kopʰasɔ/ /kop_hasO/ |
고프며 /kopʰɯmjɔ/ /kop_hMmjO/ |
고프면 /kopʰɯmjɔn/ /kop_hMmjOn/ |
| 過去 | 고팠다 /kopʰat̚ˀta/ /kop_hat_}ˀta/ |
고팠어 /kopʰaˀsɔ/ /kop_haˀsO/ |
고팠어요 /kopʰaˀsɔjo/ /kop_haˀsOjo/ |
고팠습니다 /kopʰat̚ˀsɯmnida/ /kop_hat_}ˀsMmnida/ |
고팠고 /kopʰat̚ˀko/ /kop_hat_}ˀko/ |
고팠어서 /kopʰaˀsɔsɔ/ /kop_haˀsOsO/ |
고팠으며 /kopʰaˀsɯmjɔ/ /kop_haˀsMmjO/ |
고팠으면 /kopʰaˀsɯmjɔn/ /kop_haˀsMmjOn/ | |
| - 겠 | 고프겠다 /kopʰɯɡet̚ˀta/ /kop_hMɡet_}ˀta/ |
고프겠어 /kopʰɯɡeˀsɔ/ /kop_hMɡeˀsO/ |
고프겠어요 /kopʰɯɡeˀsɔjo/ /kop_hMɡeˀsOjo/ |
고프겠습니다 /kopʰɯɡet̚ˀsɯmnida/ /kop_hMɡet_}ˀsMmnida/ |
고프겠고 /kopʰɯɡet̚ˀko/ /kop_hMɡet_}ˀko/ |
고프겠어서 /kopʰɯɡeˀsɔsɔ/ /kop_hMɡeˀsOsO/ |
고프겠으며 /kopʰɯɡeˀsɯmjɔ/ /kop_hMɡeˀsMmjO/ |
고프겠으면 /kopʰɯɡeˀsɯmjɔn/ /kop_hMɡeˀsMmjOn/ |