-ливый

ロシア語

発音

• -ливый: IPA^(?): [lʲɪvɨj]
• -ли́вый: IPA^(?): [ˈlʲivɨj]

接尾辞

-ливый 又は -ли́вый • (-livyj 又は -lívyj)

1. 名詞や動詞に付いて「〜の特徴がある」意の形容詞を作る。

   сон (son) + ‎-ли́вый (-lívyj) → сонли́вый (sonlívyj)

   трус (trus) + ‎-ли́вый (-lívyj) → трусли́вый (truslívyj)

   незада́ча (nezadáča) + ‎-ливый (-livyj) → незада́чливый (nezadáčlivyj)

   крик (krik) + ‎-ли́вый (-lívyj) → крикли́вый (kriklívyj)

   сумато́ха (sumatóxa) + ‎-ливый (-livyj) → сумато́шливый (sumatóšlivyj)

   терпе́ть (terpétʹ) + ‎-ли́вый (-lívyj) → терпели́вый (terpelívyj)

   услужи́ть (uslužítʹ) + ‎-ливый (-livyj) → услу́жливый (uslúžlivyj)

   пода́ться (podátʹsja) + ‎-ливый (-livyj) → пода́тливый (podátlivyj)

   ворча́ть (vorčátʹ) + ‎-ли́вый (-lívyj) → ворчли́вый (vorčlívyj)

-ливый, -ли́вый の格変化 (short class a)

		男性	中性	女性	複数
主格		-ливый, -ли́вый -livyj, -lívyj	-ливое, -ли́вое -livoje, -lívoje	-ливая, -ли́вая -livaja, -lívaja	-ливые, -ли́вые -livyje, -lívyje
生格		-ливого, -ли́вого -livovo, -lívovo		-ливой, -ли́вой -livoj, -lívoj	-ливых, -ли́вых -livyx, -lívyx
与格		-ливому, -ли́вому -livomu, -lívomu		-ливой, -ли́вой -livoj, -lívoj	-ливым, -ли́вым -livym, -lívym
対格	活動体	-ливого, -ли́вого -livovo, -lívovo	-ливое, -ли́вое -livoje, -lívoje	-ливую, -ли́вую -livuju, -lívuju	-ливых, -ли́вых -livyx, -lívyx
	不活動体	-ливый, -ли́вый -livyj, -lívyj			-ливые, -ли́вые -livyje, -lívyje
造格		-ливым, -ли́вым -livym, -lívym		-ливой, -ливою, -ли́вой, -ли́вою -livoj, -livoju, -lívoj, -lívoju	-ливыми, -ли́выми -livymi, -lívymi
前置格		-ливом, -ли́вом -livom, -lívom		-ливой, -ли́вой -livoj, -lívoj	-ливых, -ли́вых -livyx, -lívyx
短語尾		-лив, -ли́в -liv, -lív	-ливо, -ли́во -livo, -lívo	-лива, -ли́ва -liva, -líva	-ливы, -ли́вы -livy, -lívy