Natal

natal および nätäl' も参照。

インドネシア語

異表記・別形

• natal

語源

マレー語 Natal からの借用語 < ポルトガル語 Natal からの借用語 < 古ポルトガル語 Natal < ラテン語 natalis

発音

• IPA(?): /na.tal/
• 分綴: Na‧tal
• 押韻: -atal, -tal, -al

名詞

Natal (一人称所有格 Natalku, 二人称所有格 Natalmu, 三人称所有格 Natalnya)

1. クリスマス。

---

英語

語源

ポルトガル語 Natal からの借用語

固有名詞

Natal

1. (都市) クワズール・ナタール州。
2. (都市) リオグランデ・ド・ノルテ州の州都、ナタール。

アナグラム

• alant

---

古ポルトガル語

語源

ラテン語 natalis

名詞

Natal 男性

1. クリスマス。

関連語

• irmão
• nacença
• nacer
• nada
• nado
• natura
• natural
• natureza

諸言語への影響

• ガリシア語: Nadal
• ポルトガル語: Natal

---

ポルトガル語

発音

• IPA^(?): (ブラジル) /naˈtaw/, [naˈtaʊ̯]

• IPA^(?): (ポルトガル) /nɐˈtal/, [nɐˈtaɫ]

• 押韻: -al, -aw
• 異形同音異義語: natal
• 分綴: Na‧tal

語源1

古ポルトガル語 Natal < ラテン語 natalis

名詞

Natal 男性 (複数 Natals)

1. クリスマス。

諸言語への影響

• → グジャラート語: નાતાલ (nātāl)
• → コンカニ語: नाताळ (nātāḷ)
• → シンハラ語: නත්තල (nattala)
• → テトゥン語: Natál
• → マラーティー語: नाताळ (nātāḷ)
• →⇒ マレー語: Natal, Hari Natal
  • → インドネシア語: Natal

語源2

Natal (クリスマス)

固有名詞

Natal 男性

1. (都市) クワズール・ナタール州。
2. (都市) リオグランデ・ド・ノルテ州の州都、ナタール。

諸言語への影響

• → 英語: Natal

---

マレー語

語源

ポルトガル語 Natal からの借用語 < 古ポルトガル語 Natal < ラテン語 natalis

発音

• IPA(?): /natal/
• 押韻: -tal, -al
• 分綴: Na‧tal

名詞

Natal (ジャウィ文字 ناتل‎, 複数 Natal-Natal, 一人称所有格 Natalku, 二人称所有格 Natalmu, 三人称所有格 Natalnya)

1. クリスマス。

類義語

• Krismas

諸言語への影響

• インドネシア語: Natal