abdiquer

フランス語

語源

ラテン語 abdicāre

発音

• IPA^(?): /ab.di.ke/
• 異形同音異義語: abdiquai, abdiqué, abdiquée, abdiquées, abdiqués, abdiquez
• 音声:

動詞

abdiquer

1. (自他動詞) 退位する。辞任する。
2. (自動詞, 格式ばった表現) 放棄する。

活用

  abdiquer の活用

		単純時			複合時
不定詞		abdiquer			avoir abdiqué
gérondif		en abdiquant			en ayant abdiqué
現在分詞		abdiquant /ab.di.kɑ̃/
過去分詞		abdiqué /ab.di.ke/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	abdique /ab.dik/	abdiques /ab.dik/	abdique /ab.dik/	abdiquons /ab.di.kɔ̃/	abdiquez /ab.di.ke/	abdiquent /ab.dik/
	半過去	abdiquais /ab.di.kɛ/	abdiquais /ab.di.kɛ/	abdiquait /ab.di.kɛ/	abdiquions /ab.di.kjɔ̃/	abdiquiez /ab.di.kje/	abdiquaient /ab.di.kɛ/
	単純過去1	abdiquai /ab.di.ke/	abdiquas /ab.di.ka/	abdiqua /ab.di.ka/	abdiquâmes /ab.di.kam/	abdiquâtes /ab.di.kat/	abdiquèrent /ab.di.kɛʁ/
	単純未来	abdiquerai /ab.di.kʁe/	abdiqueras /ab.di.kʁa/	abdiquera /ab.di.kʁa/	abdiquerons /ab.di.kʁɔ̃/	abdiquerez /ab.di.kʁe/	abdiqueront /ab.di.kʁɔ̃/
	条件法現在	abdiquerais /ab.di.kʁɛ/	abdiquerais /ab.di.kʁɛ/	abdiquerait /ab.di.kʁɛ/	abdiquerions /ab.di.kə.ʁjɔ̃/	abdiqueriez /ab.di.kə.ʁje/	abdiqueraient /ab.di.kʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + abdiqué /ab.di.ke/
	大過去	avoirの半過去形 + abdiqué /ab.di.ke/
	前過去1	avoirの単純過去形 + abdiqué /ab.di.ke/
	前未来	avoirの単純未来形 + abdiqué /ab.di.ke/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + abdiqué /ab.di.ke/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	abdique /ab.dik/	abdiques /ab.dik/	abdique /ab.dik/	abdiquions /ab.di.kjɔ̃/	abdiquiez /ab.di.kje/	abdiquent /ab.dik/
	半過去1	abdiquasse /ab.di.kas/	abdiquasses /ab.di.kas/	abdiquât /ab.di.ka/	abdiquassions /ab.di.ka.sjɔ̃/	abdiquassiez /ab.di.ka.sje/	abdiquassent /ab.di.kas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + abdiqué /ab.di.ke/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + abdiqué /ab.di.ke/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	abdique /ab.dik/	—	abdiquons /ab.di.kɔ̃/	abdiquez /ab.di.ke/	—
1文語

関連語

• abdication
• abdicataire

諸言語への影響

• → ルーマニア語: abdica